优范网 诗词网 送简县尹

送简县尹

简氏多兄弟,才名萃一家。 嗟君本朝士,出宰向天涯。 度岭三冬雪,行春一县花。 应怜未归客,鞍马尚风沙。

译文

这是出自宋代陈棣的诗《寄简温义判官》中的诗句,翻译如下:

简家有很多兄弟,每个都有杰出的才华,汇聚在这一家中。你是朝廷中的有才之士,被派遣远离都城,来到遥远的地方做官。在这里度过了冬天的三场大雪,现在春天来了又遇到县里开满了花。你应怜悯我们这些羁旅天涯的人,虽然经过长途跋涉风沙劳顿但仍未归乡。

赏析

《送简县尹》一诗,以深情的笔触描绘了对友人简县尹的送别之情,同时也寄托了对友人未来仕途的美好祝愿与淡淡忧虑。全诗情感细腻,意境悠远,让人在品读之间,不禁为诗人与友人之间的深厚情谊所动容。

首联“简氏多兄弟,才名萃一家。”诗人开篇即点出简氏家族人才辈出,兄弟间才华横溢,名声远扬,这不仅是对简县尹家世的赞美,也暗示了简县尹本人必然也是才情出众之辈。这样的开篇,既为全诗奠定了高远的基调,也让人对简县尹充满了期待。

颔联“嗟君本朝士,出宰向天涯。”这里,诗人以“嗟”字开头,表达了对友人即将远离京城,赴任偏远县城的惋惜与不舍。简县尹本为朝中官员,如今却要远赴天涯,担任一县之长,其中的艰辛与不易,不言而喻。此联既体现了诗人对友人的深厚情谊,也反映了当时仕途的艰辛与变动。

颈联“度岭三冬雪,行春一县花。”这两句,诗人以生动的画面,描绘了简县尹赴任途中的自然景象。冬天翻越山岭,面对的是皑皑白雪;春天行走于乡间,看到的是满县花开。这既是对友人旅途的艰辛与美丽的并置,也寓意着简县尹在治理县务时,将面对各种挑战,但也会收获满满的成果与喜悦。此联意境开阔,情感丰富,展现了诗人对友人未来的美好祝愿。

尾联“应怜未归客,鞍马尚风沙。”诗人笔锋一转,将视角拉回到自己,以“未归客”自喻,表达了对友人即将远行,而自己却仍漂泊在外的无奈与感伤。在风沙漫天的路上,简县尹即将踏上新的征程,而诗人则依旧鞍马劳顿,归期无望。这种对友人的牵挂与对自己处境的感慨,使得全诗的情感更加深沉,也更加动人。

整首诗,通过对简县尹的送别,展现了诗人对友人的深厚情谊,对仕途的深刻理解,以及对自身境遇的淡淡感伤。全诗情感真挚,意境深远,让人在品读之间,感受到了诗人细腻的情感与深邃的思绪。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp