优范网 诗词网 渔翁图

渔翁图

渔翁牵纑渔妇纺,膝上儿看掉车响。 溪南溪北趁冬晴,水急船多欠新网。 祝儿休啼手正忙,网成得鱼如汝长。

译文

打鱼的渔夫牵着渔船上的桅杆在划船,妇女坐在船上纺纱,小孩则坐在他们膝上看车轮转动发出声响。趁着冬天放晴人们都往溪的南面溪的北面去捕鱼,水流湍急船只能缓慢行驶却缺少新的渔网。快别哭了孩子,母亲正在忙着织网,等网织好了捕鱼能像你的身子一样长。

赏析

《渔翁图》以其生动的笔触和细腻的情感描绘了一幅渔家生活的温馨画卷,让人仿佛置身于那宁静而又充满生活气息的溪边。诗中,渔翁与渔妇的劳作、膝下孩童的好奇与嬉戏,共同编织了一幅冬日渔村的和谐景象。

开篇“渔翁牵纑渔妇纺”,短短八字便勾勒出了渔家夫妇各自忙碌的身影。渔翁牵着织网的线绳,细心地整理着捕鱼的工具;渔妇则在一旁纺线,为家人缝制衣物,他们的动作熟练而默契,透露出一种对生活的从容与淡定。这样的画面,不仅展现了渔家生活的艰辛,更体现了他们自给自足、勤劳朴实的品质。

“膝上儿看掉车响”,这一句将视角转向了膝下的孩童。他好奇地注视着母亲纺车转动时发出的声响,那份纯真与好奇,为这幅渔家图增添了几分生动与趣味。孩童的存在,让整个画面更加温馨,也让人感受到渔家生活的另一面——即便在忙碌与艰辛之中,依然不乏天伦之乐。

“溪南溪北趁冬晴,水急船多欠新网。”这两句将场景拉宽,展现了冬日晴好天气下,溪南溪北的渔民们纷纷趁着好天气出船捕鱼,但水急船多,新网却供不应求的情境。这不仅反映了渔家生活的紧张与忙碌,也暗示了自然条件的不可预测性对渔民生计的影响。

“祝儿休啼手正忙,网成得鱼如汝长。”结尾两句,渔妇在忙碌中安慰着哭泣的孩童,许下了一个美好的愿望:等网织好了,捕到的鱼会像你这般长大。这既是对孩童的安抚,也是对未来的期许,充满了母爱的温暖与对生活的乐观态度。

整首诗通过细腻的笔触和生动的描绘,将渔家的日常生活娓娓道来,既有劳作的艰辛,也有天伦的温馨,更有对未来的美好憧憬。它不仅是一幅生动的渔村风景画,更是一曲对渔家勤劳、乐观精神的赞歌。在诗人笔下,渔家的每一个细节都被赋予了生命,让人在品味中感受到那份质朴与真实。