优范网 诗词网 寿李秋谷

寿李秋谷

微省星辰近,銮坡日月迟。 上公开瑞旦,旧学蔚明时。 玉琯微阳动,宫壶喜气随。 已应萧应昴,复说傅骑箕。 琥珀苍松液,珊瑚碧树枝。 茂生豪杰士,来作太平基。 忆昔公初起,方时事已隳。 艰虞身保障,谋议国蓍龟。 赤手除蛟虎,丹心见藿葵。 一朝周典礼,万世汉官仪。 宗庙重钟簴,乾坤再柱维。 秦阶寒耿耿,遐壤日熙熙。 大小陈纲纪,神奸铸鼎彝。 桂枝增秀发,蔓草极芟夷。 乡校惟闻颂,朝廷总得宜。 端由天子圣,亦在哲人推。 昭代才何盛,斯文柄独持。 立言成准范,析理贯书诗。 馀事归青史,新篇蔼素期。 朝趋双阙内,夕梦北山陲。 顾问常前席,论思每执规。 力援寒畯溺,已视庶民饥。 姓字喧童稚,仁恩被等衰。 功高门似水,心静爵空縻。 报主期尧舜,为臣志吕伊。 山河分陕地,勋业太常旗。 早达谦盈理,居多宠禄辞。 战兢存夙夜,赑屃负安危。 即此观天道,宜能永福绥。 直为天下祝,不是老夫私。

译文

这首诗歌内容丰富,描写了多种景象和情感,下面是这首诗的逐句翻译:

  1. 星空下我感觉到星星特别近,时间仿佛减缓了行进,连宫殿都仿佛因此而迟缓。在我开放的瑞气下,古老的知识得以复苏,展现了明亮的时刻。玉管感受到初升的阳光而活动起来,喜庆之气随之流动。我的命理中已经有预示好的征兆出现,对于复兴国家的事业我充满信心。
  2. 我回忆起自己初出茅庐的时候,国家已经开始面临危机。我作为国家的保障,竭尽全力消除危险。我也曾提议用大刀阔斧进行改革,因为社会局势紧迫且需通过极其强烈的行动扭转局势。我是一个毫无保留地为人民和国家付出的人,即便面临极大的困难和压力也不退缩。在我推动礼仪制度的改革之后,为后世开创了汉代的礼仪典范。国家的庙堂得以重建,天地之间再次有了支柱。我对秦朝的忠贞不渝,让广大的疆域充满生机和和谐。我在各个领域重新确立了道德和法规的规范,并消除了一切不道德的现象。乡间的学校只有赞美之词,朝廷的政策也深得民心。这一切都是因为天子的明智决策,也离不开贤人的辅佐。在和平的时代背景下,我们的人才鼎盛,而我只持公正公平的原则处理事务。我言语有准则,理解深透书诗之理。我的事迹将被载入史册,新的篇章也充满了期待和希望。
  3. 我早上进入皇宫内部,晚上梦见北山一带的地方。我常常在皇帝面前提出意见和建议,并且致力于规划未来的治理方向。我尽我所能帮助贫困的人们走出困境,时刻关注着百姓的温饱问题。我的名声已经传遍了儿童之间,我的仁爱之德惠及了所有人。我的功绩极高,但心态平和如水;虽然享有高爵厚禄,但我并不因此而满足。我期望能够像尧舜那样报效国家,像吕伊那样忠诚地为国家服务。我在陕地立下赫赫战功,功勋卓著足以成为太常寺的旗帜。我早已明白谦虚谨慎的道理,即使受宠也不会忘记辞让的态度。我时刻保持警惕和谨慎的态度,肩负着国家的安危重任。从天道来看,我应该能够永远为人民带来幸福和安定。最后我要说的是,我的祝福是为了天下所有人,并非只是出于个人的私心。

这首诗表达了对一位贤臣的赞美和敬仰之情,体现了其高尚的品质和对国家、人民的忠诚与付出。

赏析

《寿李秋谷》这首诗,如同一幅细腻的工笔画,缓缓展开在李秋谷先生辉煌人生的壮丽画卷之中。开篇即以“微省星辰近,銮坡日月迟”勾勒出高远而庄严的朝廷背景,暗示着李先生身处权力与智慧的中心,其地位之尊崇,可见一斑。随后,“上公开瑞旦,旧学蔚明时”,既赞颂了他的开国功勋,又彰显了他深厚的学识在新时代的熠熠生辉。

诗中“玉琯微阳动,宫壶喜气随”,以自然界的微妙变化映射朝廷内的欢庆氛围,预示着吉祥与希望。而“已应萧应昴,复说傅骑箕”,则是借用古代星象与贤臣典故,暗指李先生如同天上的星辰,以其智慧与德行照亮人间。

接下来,诗人以丰富的意象,如“琥珀苍松液,珊瑚碧树枝”,描绘出一个生机勃勃、富贵祥和的景象,寓意李先生培育英才,为国家奠定太平之基。回溯往昔,“忆昔公初起,方时事已隳”,在国家危难之际,李先生挺身而出,“赤手除蛟虎,丹心见藿葵”,其英勇与忠诚,如同日月经天,江河行地。

“一朝周典礼,万世汉官仪”,李先生的功绩不仅在于一时的救亡图存,更在于他奠定了国家的礼仪制度,影响深远。“宗庙重钟簴,乾坤再柱维”,他以一己之力,支撑起国家的精神与物质世界,使之焕发新生。

诗中不乏对李先生学术造诣的赞美,“立言成准范,析理贯书诗”,他的言论成为世人遵循的典范,其思想深邃,贯通经史。而“馀事归青史,新篇蔼素期”,则表明他的贡献不仅限于生前,更将流传千古,激励后人。

李先生的品德同样令人敬仰,“力援寒畯溺,已视庶民饥”,他心系苍生,扶弱济困,其仁爱之心,如阳光普照,温暖人心。“功高门似水,心静爵空縻”,尽管功勋卓著,他却淡泊名利,心怀谦卑,这种高尚的情操,令人钦佩。

最后,“即此观天道,宜能永福绥”,诗人以天道循环之理,预言李先生必将享有长久的福祉。全诗以“直为天下祝,不是老夫私”作结,既表达了对李先生的真挚祝福,又彰显了这份祝福的超脱与无私,它不仅仅是个人的情感流露,更是对一位伟大人物贡献于国家、造福于苍生的崇高敬意。

整首诗语言华丽而不失质朴,情感真挚而深沉,通过一系列生动的意象与典故,生动展现了李秋谷先生的丰功伟绩与高尚品德,读来令人感佩不已。