优范网 诗词网 九日邀按院登一览亭二首 其一

九日邀按院登一览亭二首 其一

苍茫身世似浮槎,踪迹何期到海涯。 万里御恩天上阙,五羊回首梦中家。 亭高远眺三秋景,客久同看几度花。 柱史霜威欣接席,茱萸共泛海天霞。

译文

身世渺茫如同漂浮的浮槎,谁能预料漂泊的踪迹会到天涯何处。蒙受君恩可以远离万里赴京在皇宫为皇帝服务,望着故乡只是看见了五羊图腾只能做梦回家。从高楼的亭台中远眺三秋的景色,长久地作客他乡与几度花同看。御史的威严令人敬畏,插着茱萸的海天共霞令人愉快。