优范网诗词网同张侍御登历山对华亭其二

同张侍御登历山对华亭其二

秋日南山气转嘉，萦回石磴带晴沙。琳宫上接三千界，云树遥连几万家。百顷苍茫凌菡萏，诸峰罗列锁烟霞。同游并是观风客，极目应怜草树斜。

译文

秋日南山的景色渐渐变得美好，盘绕的山路被晴天的沙石所环绕。神仙所居的洞府向上连接着仙界，云朵缭绕绿树一直延伸到远处的几户人家。广阔的湖面烟波浩渺如同盛开的荷花，山峰罗列环绕着云雾烟霞。一同游览的都是观风者，极目远眺不禁怜惜草木的倾斜。