优范网 诗词网 送长蘅偕计北上二首

送长蘅偕计北上二首

忆予初识子,子方髫而俊。 未能与深素,亦以私余润。 迈往不屑姿,良足驱鄙吝。 岁月既已多,肝胆两能印。 因之情好殊,相与遂投分。 之子真快士,风标何整峻。 学博识有余,才多体更迅。 谈达及应谐,妙理醒群听。 得子牙后慧,无复有疑喑。 云披而雨霁,天清以日喑。 辟如哀家梨,啖之肌骨沁。 亦如善攻者,摧陷无坚陈。 吐纳纵横时,孑乎无乃称。 之子与人游,所疾在美疢。 片善苟有合,弘长尝过甚。 一或遇瑕疵,反覆旋规瑱。 盖失而数美,意实不欲徇。 交久日日新,等于金石莹。 吾徒二三子,视子以待赈。 惟子有深情,使我忘非韵。 子今将远迈,相送能无靳。 之子素朗诣,栖寄故不近。 顾其才非常,当事聊一奋。 乃者既逢时,将功见言信。 拱璧先驷马,此道亦坐进。 每于言语间,羡子识力定。 子心实寡营,是故恶夫佞。 子气虽突兀,中怀乃周慎。 非以长胜人,处长亦自胜。 意既不在多,事理复迎刃。 临歧何所言,慷慨仰修磴。 君其爱玉体,聊以申贫赠。

译文

回想起我第一次认识你的时候,你还是个年轻而英俊的少年。虽未深入交往,但在平常的言谈中也互相有所启迪。你胸怀大志,从不屑屑于琐事,足以驱走我的卑鄙和吝啬。经过许多岁月,我们肝胆相照,相互了解。由于志趣相投,我们于是结成了友谊。你是一位真正优秀的读书人,风度标志高雅严肃。学识渊博而有余,才能众多而又敏捷。你讲话清晰流畅而善于应变,奇妙的道理使人听后立刻清醒过来。我得到你的指教,就像孔子从后生那里得到智慧一样,再没有疑惑不解之处。正如雨过天晴,天空清朗明净一样。你的诗文如同甜美的梨子一样,吃后沁人心脾。你也像善于攻城的大将,具有摧毁敌阵的能力。纵横驰骋时,你确实无愧于大将的称号。你与人交往,所急于的是帮助别人指出缺点和病痛。只要别人有一方面的优点,哪怕是很小的长处也会给予表扬。只要相处得很久就会有很深的友情并且不断更新友谊如金石一般珍贵永恒且闪闪发光照耀着我使我进步不息的与你相随送你远去前行不吝惜送别的话语来表达深情这份深情高妙美妙极具高雅脱俗之处一定想着你我朝夕相伴密切相伴是极不寻常的可要爱怜你的身体振作精神之际依依惜别叮咛再赠几句话你会显露平直的心境才会接受对方的评价展现心中的丘壑往往不为人知心境本不期深刻期待事理却又迎刃而解临别之际还想嘱咐几句愿你在人生的道路上勇往直前保持美好的心态在攀登人生高峰时务必谨慎小心照顾好自己保重身体健康聊以此诗赠予你以表达我对你的深深敬意与美好祝愿