优范网 诗词网 上巳日作时落第客京师

上巳日作时落第客京师

三月三日东风恶,满城桃李都摇落。乍随飘扬入重云,还自低回委深壑。 长安道上东复西,曲江池边路转迷。飞空不解作红雨,著土岂得为香泥。 风声如雷尘如墨,行道之人长太息。春光犹有三之一,千树万树无颜色。 花开花落会有时,抵死不分狂风吹。但愿周流御沟水,宁辞远别上林枝。 溟蒙澒洞满天地,仓皇未识东君意。不遣红英点翠苔,玉阶那得留余媚。 君不见昨日花开枝叶青,折来插之双玉瓶。画堂不省红尘到,袅袅花气芬中庭。 又不见楼头小妇深闭门,晨起竟日寂无言。卷帘欲放飞花入,扑面惊沙总断魂。

译文

三月初三,天气恶劣,东风肆虐全城,桃李的花纷纷落下。有的随风飘荡进入重重云层,有的在低回中落到深深的沟壑里。 在长安道上的人们,一会儿往东走,一会儿往西行,曲江的池边道路让人迷失方向。花瓣在空中飞舞却不会变成红色的雨,落在地上也不能化为香泥。 风声像雷声一样猛烈,尘埃像墨一样漆黑,路上的人都只能叹息。春天的美好已经过去大部分了,所有的树和花朵都失去了颜色。花开花落是自然规律,即使狂风肆虐也无法改变。希望那些花朵即使被狂风吹落,也能保持坚韧不屈的精神,宁愿远离上林苑的枝头,也要留在御沟的水中。 整个世界都笼罩在朦胧的空气中,无法看清春天的真正意义。没有让花瓣点缀在绿色的苔藓上,玉阶上也无法留下花的美丽。想起昨天花开时,枝叶繁茂,折下来插在双玉瓶里,画堂里没有任何尘世的气息,只有淡淡的花香弥漫在中庭。 又想起楼上那位深居简出的小妇人,早上醒来一整天都默默无言。她卷起窗帘想放飞手中的花,但扑面而来的风沙总是让她感到惊恐。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版