优范网 诗词网 中书久病得请将归吴闲闲大宗师亦有疾以其象为赠云代彼陪行焚香对之作此以谢

中书久病得请将归吴闲闲大宗师亦有疾以其象为赠云代彼陪行焚香对之作此以谢

宵人本是山泽臞,涉世政坐饥寒驱。 五年黄阁事何补,种作老病丛孱躯。 滦京归来十浃日,药裹不可离须臾。 平生结客半寰宇,未免操瑟从齐竽。 可人底事期不来,承庆堂深谁敢呼。 迩来亦复诗作祟,清减益见风标孤。 杜门却扫难折简,岂意惠然来画图。 相看一笑但臆对,妙契未许卮言?。 清冰寒玉照林表,和气春风生座隅。 斋居顿觉俗氛远,高致已逼沈疴苏。 我方归思剧迅矢,公自有分居方壶。 过从此去计必少,梦中道路多萦纡。 便当卷奉江湖去,愿得始终如蟨驉。

译文

这几句诗的大意如下:

寒士本来是从山泽中走出来的人,因为入世后却被饥饿与寒冷所驱赶。他担任五年的黄阁高官对他又有什么帮助呢?最后导致他种植、劳作到老,身体也变得衰弱多病。从滦京归来已有十天,他一直依赖药物来支撑身体。平生结交的朋友遍布天下,然而他却不能像他们那样掌握权柄、炫耀才华。有些想念的人会为何不能如期而至?他在承庆堂深处呼喊也无人应答。近来他的诗也被认为是受到了诗神的侵扰,让他越发显得孤独而消瘦。闭门谢客让他无法书写邀请的简帖,没想到却意外得到了这幅画图。他们相对而笑,只用心意交流,妙处难以用言语表达。画像中的人物如同清冰寒玉般照耀着周围的树林,他们的气息如同春风般温暖并充满座位周围。在静谧的书斋中,他立刻觉得世俗的氛围远离了自己,高雅的情趣让他觉得疾病也在消散。他正强烈地思念归隐,而对方却像住在方壶仙境一样自在。从此分别后见面的机会必定很少,梦中寻觅对方的道路也会萦绕曲折。我应该像你一样去归隐江湖了,但愿我们始终能像刚认识时那样美好纯洁。

赏析

《中书久病得请将归吴闲闲大宗师亦有疾以其象为赠云代彼陪行焚香对之作此以谢》这首诗,字里行间流露出诗人深沉的情感与哲思,展现了他在病痛中的坚韧与对友情的珍视。

开篇“宵人本是山泽臞,涉世政坐饥寒驱”,诗人以自嘲的口吻,将自己比作山林间的清瘦之士,因生活所迫而踏入尘世。接着,“五年黄阁事何补,种作老病丛孱躯”,表达了对过去在朝中为官五年却未能有所建树的遗憾,以及因此累积下的疾病与虚弱。这种自我反思,透露出诗人内心的谦逊与自责。

“滦京归来十浃日,药裹不可离须臾”,描绘了诗人归家后病体难愈,时刻需要药物相伴的情景。而“平生结客半寰宇,未免操瑟从齐竽”,则反映了诗人虽广交天下,却也不免有随波逐流之时,透露出一丝无奈与自嘲。

“可人底事期不来,承庆堂深谁敢呼。”这里,诗人似乎在等待某位重要友人的到来,却因病痛而难以外出相迎,内心充满了期待与焦虑。“迩来亦复诗作祟,清减益见风标孤。”病痛之余,诗人仍不忘诗歌创作,但这也使得他身形更加消瘦,气质更显孤傲。

当友人以画像相赠,诗人感慨万千:“杜门却扫难折简,岂意惠然来画图。”闭门谢客之际,竟意外收到友人的画作,这份情谊让他倍感温暖。“相看一笑但臆对,妙契未许卮言渟。”两人虽未面对面交谈,但通过画像,心灵相通,无需多言便能深刻理解彼此。

“清冰寒玉照林表,和气春风生座隅。”友人的画像如同清冰寒玉般高洁,又带来如春风般的和煦,使得诗人的居所顿时远离了世俗的喧嚣,病体也似乎有所好转。“斋居顿觉俗氛远,高致已逼沈疴苏。”这不仅是对画作艺术魅力的赞美,也是诗人内心境界提升的体现。

最后,诗人表达了自己的归隐之意与对友人的不舍:“我方归思剧迅矢,公自有分居方壶。过从此去计必少,梦中道路多萦纡。便当卷奉江湖去,愿得始终如蟨驉。”归心似箭的他,深知与友人的相聚将越来越少,但即便如此,他也希望彼此的情谊能如蟨驉般忠诚不渝,直至永远。

整首诗情感真挚,意境深远,既展现了诗人面对病痛的坦然与坚韧,也表达了对友情的珍视与不舍,读来令人动容。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp