优范网 诗词网 沁园春 · 东馆路中

沁园春 · 东馆路中

自笑平生。一事无成。险阻备经。记丁年去国,干戈扰攘,□□□□,踪迹飘零。鲁道尘埃,齐封景物,旅况悠悠百恨增。斜阳里,对西风洒泪,魂断青冥。 家园未得躬耕。又十载羁栖古魏城。念拙谋难遂,丹心耿耿,韶华易失,两鬓星星。五亩桑田,一区茅舍,快兴溪山理旧盟。桥边柳,安排青眼,待我归程。

译文

自我嘲笑平生没有成就任何事情。经历了许多艰难险阻。回忆起在壮年的那年离开故国,战乱中四处奔波,颠沛流离,四处漂泊。鲁国的道路上尘事纷扰,齐地的山川景色令人感慨,旅途的愁苦让我百感交集。在斜阳之下,面对西风洒泪,伤心欲绝。家园尚未亲自耕耘收获,又有十年寄居在古魏城。想到自己的谋划难以实现,内心依然充满热情,但青春时光却已失去,两鬓已斑白。拥有五亩田地、一间茅屋,心情愉悦地回到溪边山中实现旧日的约定。桥边的柳树长出新枝,等待我归来的旅程。

赏析

《沁园春·东馆路中》一词,以其深沉的情感和丰富的意象,勾勒出一幅游子漂泊、岁月蹉跎的凄美画卷。词人开篇即以“自笑平生,一事无成”直抒胸臆,透露出对自己人生经历的无奈与自嘲。紧接着,“险阻备经”四字,高度概括了过往岁月的艰难与坎坷,为全词奠定了悲凉的情感基调。

回忆起往昔,词人用“丁年去国,干戈扰攘”描绘了年轻时离开故土,正值国家动荡不安的乱世景象。此处虽有四字空缺,但不难想象,那应是描述离乡背井后,又遭遇战乱频仍、流离失所的悲惨境遇。随后,“鲁道尘埃,齐封景物,旅况悠悠百恨增”,通过描绘旅途中的尘土飞扬与异国风光,进一步渲染了词人的孤独与哀愁,百感交集,愁绪难平。

“斜阳里,对西风洒泪,魂断青冥。”夕阳西下,西风萧瑟,词人独自面对这苍茫景象,不禁泪洒衣襟,心灵仿佛被撕裂,魂飞天际,表达了极致的思乡之痛与人生无常的感慨。

下片转而写词人虽心怀归隐田园之梦,却“又十载羁栖古魏城”,十年光阴,再次被困异乡,无奈与失落溢于言表。他感叹自己“拙谋难遂,丹心耿耿”,虽有满腔热忱与忠诚,却难以实现抱负,只能任由“韶华易失,两鬓星星”,岁月无情,青春不再,白发丛生,透露出深深的无奈与悲哀。

然而,词人的心中仍怀有一份对宁静生活的向往:“五亩桑田,一区茅舍,快兴溪山理旧盟。”他梦想着有朝一日能拥有几亩薄田,一间茅屋,在溪水山林间重拾旧日的盟约,享受那份简单而纯粹的快乐。最后,“桥边柳,安排青眼,待我归程”,以拟人的手法,赋予桥边柳树以情感,仿佛它们正殷切地期盼着词人的归来,给予他归途中的一丝温暖与希望。

整首词情感真挚,意境深远,既有对个人命运的深刻反思,也有对美好未来的无限憧憬。词人通过细腻的心理刻画与生动的景物描写,将个人的悲欢离合与时代的动荡变迁巧妙融合,展现出一种超越个体命运的宏大情怀,令人动容。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版