优范网 诗词网 王时敏听雪斋

王时敏听雪斋

顽寒赑屃河流澌,银涛铁骑交奔驰。 珑玲淅簌瓦沟满,坐窗已有幽人知。 东家暖客红醅凝,嘈杂新声迷听莹。 后园压折万琅玕,雪多政自无人听。 我时空山夜寂寥,风篁雪窦筛琼瑶。 希声疏越不可尽,鸣球戛击如闻韶。 忆昔斋居困学翁,大书听雪烦楚龚。 百年胜事将无同,不传师旷传王恭。 鹤氅明朝行雪里,须辨龙头煎雪水。 床下何人闻斗蚁,唤起春雷来洗耳。

译文

寒冷的冬天,大地冻结,河水也结冰了,铁骑般的坚冰在河水中奔腾。 银白的波涛汹涌澎湃,犹如铁骑在战场上奔驰。 屋檐瓦沟间,冰雪犹如玉石般清脆地落下,即使坐在窗边的人也能感知到这细微的声音。 东家的宴席上,温暖的室内弥漫着红酒的香气,宴会上的新声喧哗,让人沉醉其中,难以分辨。 后园中的竹子被积雪压弯了枝头,声音沉寂无人听闻。 我在空旷的山间,夜晚寂静无声,只有风吹动竹的声音和雪落进石洞的声音,像筛下的琼瑶般美丽。 那美妙的声音难以用言语形容,就像听到古代的乐器演奏一样。 回想起过去,我在书房里苦读,写听雪的诗篇让楚国的乐师都感到困难。 这百年的盛事无人能与我和历代著名的听雪者相提并论,像师旷和王恭那样传颂千古。 穿着鹤氅行走在雪中,一定要分辨出雪水的甘甜与纯净。 床下有人听到了蚂蚁的动静,这声音犹如春天的雷声唤醒了我沉睡的心灵。

赏析

《王时敏听雪斋》一诗,以细腻的笔触和丰富的意象,描绘了一幅静谧而深远的冬日雪景图,同时寄寓了诗人对高洁情操与清幽境界的向往。开篇“顽寒赑屃河流澌,银涛铁骑交奔驰”,以“顽寒”与“河流澌”(河流解冻)的对比,勾勒出冬日严寒中河面初融的景象,而“银涛铁骑”则借喻雪花纷飞如波涛、如战马奔腾,形象地展现了雪势之大、之猛。紧接着,“珑玲淅簌瓦沟满”,以清脆的声响和满覆屋顶的积雪,点出了雪夜之静谧与积累之美,而“坐窗已有幽人知”,则透露出诗人作为“幽人”,对这份自然之美的敏感与独赏。

随后,诗人笔锋一转,对比东家暖室中宾客的热闹与喧嚣:“东家暖客红醅凝,嘈杂新声迷听莹。”这里的“红醅凝”(酒未饮而冻)与“嘈杂新声”形成了鲜明对比,反衬出诗人所追求的宁静与超脱。紧接着,“后园压折万琅玕(竹的别称)”,暗示雪势之大,以至于连坚韧的竹子也难以承受,而“雪多政自无人听”,则进一步强调了雪之静美,因无人打扰而更显纯粹。

转入自我抒怀,诗人以“我时空山夜寂寥,风篁雪窦筛琼瑶”描绘了自己所处的环境——空山寂寥,风雪交加,却也别有一番风味。这里的“筛琼瑶”形象地描绘了雪花透过竹丛,如同筛落美玉般的景致。而“希声疏越不可尽,鸣球戛击如闻韶”,则借音乐之美,比喻雪落之声虽细微却悠扬,如同古代雅乐般令人陶醉。

诗人还巧妙地引入了历史典故,“忆昔斋居困学翁,大书听雪烦楚龚”,借古代学者王恭(字安道,东晋名士)听雪的故事,表达自己对这份静谧时光的珍视与传承。“百年胜事将无同,不传师旷传王恭”,言外之意,或许百年间能欣赏到如此美景并有所感悟的人并不多,而诗人希望自己能像王恭一样,留下一段听雪佳话。

最后,“鹤氅明朝行雪里,须辨龙头煎雪水”,诗人设想次日雪中漫步,品尝用雪水煎的茶,既有风雅之趣,也寓意着心灵的净化与升华。“床下何人闻斗蚁,唤起春雷来洗耳”,则以“斗蚁”(象棋术语,比喻细微之争)与“春雷”的对比,表达了对超脱世俗纷扰、追求心灵清净的渴望。

整首诗通过对雪景的描绘与内心情感的抒发,展现了一种超脱尘世、追求高洁的精神境界,语言优美,意境深远,读来令人心旷神怡,回味无穷。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版