优范网 诗词网 拙逸斋

拙逸斋

群峰兮立立,众流兮湜湜。大木千章兮,丘陵是植。 桑麻百顷兮,蔽于原隰。翁居是间兮,以作以息。阶庭五子兮,兰玉其质。 教以一经兮,是训是式。富春之渚兮,漫而不激。有鱼可钓兮,凫雁可弋。 翁居于是兮,天之所骘。凿井而饮兮,耕田而食。仰事俯育兮,不知不识。 洼樽兮噏噏,土鼓兮秩秩。优游卒岁兮,皆仰蒙乎帝力。 高车驷马兮,非予心之所及。

译文

众多山峰巍巍耸立,众多河流浩浩荡荡。大片森林郁郁葱葱,丘陵之上都种满了树木。桑麻种植在广阔的平原和低洼之地,覆盖原野。老翁居住在这里,辛勤劳作,歇息调养。庭院里有五个儿子,聪明伶俐,资质出众。用儒家经典来教育他们,让他们受训遵规。富春江的水滨,水流舒缓而不湍急。在这里可以垂钓大鱼,也可以射取凫雁。老翁住在这里,是天意所钟爱的人间仙境。掘井取水,耕田播种为食。日常忙忙碌碌之间不求真理真知,满足于此情此景间就已自得其乐。跳着欢快的舞蹈场面一片欢快,和着优美的音乐时叩鼓打节奏激烈优美极了。(你过着这种美好生活,)随便什么时候游憩,(都能)享受到帝神的庇佑之力。(如果我)乘坐着豪华马车并由驷马驾驭疾驰,(这等境遇)并不是我所企及的境界啊。

赏析

《拙逸斋》一诗,以其古朴的语言和深邃的意境,勾勒出一幅恬静淡泊的田园生活画卷,令人心驰神往。开篇即以“群峰兮立立,众流兮湜湜”引入,群山巍峨挺立,溪流清澈平缓,为全篇奠定了宁静致远的基调。随后,“大木千章兮,丘陵是植;桑麻百顷兮,蔽于原隰”,描绘了广袤无垠的自然风光,林木葱郁,田野广袤,一片生机勃勃之景。

在这样的环境中,主人公“翁”悠然自得,“居是间兮,以作以息”,劳作与休憩之间,享受着大自然赋予的宁静与和谐。家中“阶庭五子兮,兰玉其质”,子女如兰如玉,品质高洁,展现出家庭的温馨与教育的成果。“教以一经兮,是训是式”,以经典为教,传承文化与道德,体现了翁对子女教育的重视。

转而写到外部环境,“富春之渚兮,漫而不激”,富春江畔,水流平缓,无波澜壮阔之态,却自有其宁静之美。鱼可钓,雁可弋,生活简单而富有情趣,展现了人与自然和谐共生的理想状态。翁居于此,仿佛是天意安排,“天之所骘”,一切都那么自然,那么恰到好处。

接下来,“凿井而饮兮,耕田而食”,自给自足的生活方式,简单而纯朴,体现了农耕文明的质朴与美好。“仰事俯育兮,不知不识”,在侍奉长辈与养育子女的过程中,时间悄然流逝,无需刻意追求,生活的真谛便在于这份平凡与真实。

诗中“洼樽兮噏噏,土鼓兮秩秩”,简陋的酒器与土鼓,虽不华丽,却充满了生活的乐趣与节奏,展现出一种超脱物质的精神追求。在这样的生活中,“优游卒岁兮,皆仰蒙乎帝力”,一年到头,悠然自得,这一切都离不开上天的恩赐与庇护。

最后,“高车驷马兮,非予心之所及”,对于世俗的荣华富贵,主人公并无向往之心,反而更加珍惜眼前这份简单而纯粹的幸福。这种淡泊名利、安于现状的生活态度,正是《拙逸斋》所传达的深刻哲理与人生智慧。

整首诗通过细腻的笔触,将一幅幅生动的田园生活画面展现在读者面前,不仅让人感受到自然之美,更让人体会到一种超脱物欲、回归本真的生活哲学。

友情链接: WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web