优范网 诗词网 白翎雀歌

白翎雀歌

乌桓城下白翎雀,雄鸣雌随求饮啄。 有时决起天上飞,告诉生来羽毛弱。 西河伶人火倪赤,能以丝声代禽臆。 象牙指拨十三弦,宛转繁音哀且急。 女真处子舞进觞,团衫鞶带分两傍。 玉纤罗袖柘枝体,要与雀声相颉颃。 朝弹暮弹白翎雀,贵人听之以为乐。 变化春光指顾间,万蕊千花动弦索。 只今萧条河水边,宫庭毁尽沙依然。 伤哉不闻白翎雀,但见落日生寒烟。

译文

乌桓城下有一只长着白翎毛的小鸟雀在鸣叫,雄鸟鸣叫雌鸟跟随着一起饮食啄食。有时它们突然展翅飞向天空,告诉人们它们生来羽毛就很脆弱。西河的乐师火倪赤能用弦丝的声音代替禽鸟的鸣叫。他用象牙制的拨子拨动着十三根琴弦,音乐宛转纷繁哀伤又急促。女真族的女孩们在宴会时表演舞蹈,身穿团衫,腰间佩戴着丝带,分列两旁。她们用玉指轻拂着柘枝舞蹈的旋律,与弦乐中的雀声相互呼应。无论是早晨还是傍晚弹奏白翎雀的音乐,贵人都会欣赏它作为娱乐。音乐的变化如同春天的景象在指顾间展现,万蕊千花在弦索上跳动。但现在呢,在这萧条的河边,曾经的宫廷已经被毁沙砾堆积依然如故。可悲的是再也听不到白翎雀的声音了,只能看到落日的余晖和寒冷的烟雾。

赏析

《白翎雀歌》以其细腻生动的笔触,勾勒出一幅幅动人心魄的画面,将自然景象、音乐艺术与历史沧桑巧妙融合,展现出诗人深沉的情感与独到的艺术视角。

开篇即以“乌桓城下白翎雀,雄鸣雌随求饮啄”引入,白翎雀在乌桓古城下,雄鸟引领雌鸟觅食的温馨场景跃然纸上,勾勒出一幅和谐宁静的自然画卷。紧接着,“有时决起天上飞,告诉生来羽毛弱”,通过白翎雀偶尔振翅高飞却又自陈羽翼不丰的细节,既展现了生命的脆弱,也寓含了对命运的无奈与抗争。

转而笔锋一转,引入了西河伶人火倪赤的形象,他“能以丝声代禽臆”,用精湛的琴艺模仿白翎雀的啼鸣,十三弦象牙指拨下,音乐“宛转繁音哀且急”,将听众带入了一个哀婉而又激昂的艺术世界。此处,诗人巧妙地将自然之声与人为之乐相结合,展现出人与自然和谐共生的美好愿景。

随后,女真处子的加入更是将场景推向高潮,她们身着团衫,鞶带飘逸,伴随着哀婉的琴声起舞进觞,“玉纤罗袖柘枝体,要与雀声相颉颃”,舞蹈与音乐、自然之声相互辉映,构成了一幅视听盛宴,让人沉醉其中,忘却尘世烦恼。

然而,诗境并未停留于此,而是进一步升华,通过“朝弹暮弹白翎雀,贵人听之以为乐”的描述,揭示了音乐背后所承载的社会功能——不仅是艺术的享受,更是权贵们娱乐生活的写照。诗人以“变化春光指顾间,万蕊千花动弦索”形容音乐的魔力,仿佛春光因琴弦的拨动而瞬息万变,万物复苏,生动展现了音乐的无边魅力。

然而,诗的最后,笔锋急转直下,将读者从美好的幻想拉回残酷的现实:“只今萧条河水边,宫庭毁尽沙依然。伤哉不闻白翎雀,但见落日生寒烟。”昔日繁华已逝,只留下荒凉的河岸与残破的宫殿,白翎雀的歌声也随风消散,只留下落日余晖中的一抹寒烟,透露出诗人对历史变迁、世事无常的深深感慨。

整首诗如同一幅流动的历史长卷,从自然之趣到艺术之美,再到现实的苍凉,情感层层递进,意境深远,既展现了诗人对美好事物的向往与赞美,也流露出对过往辉煌不再的哀伤与反思,令人回味无穷。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp