优范网 诗词网 宜晚堂,送江架閤还奉化

宜晚堂,送江架閤还奉化

隆替理之常,仕进难固必。 在事寡尤悔,于心孰欣戚? 从来黄甘里,先庐颇完葺。 虽非大哉居,亦异环堵室。 归来宜晚岁,怀抱得所适。 讴吟及芳辰,言笑共佳夕。 赤城有霞气,光照五色笔。 门前有大路,而无车马迹。 幸焉返初服,素愿于此毕。 冥冥江上鸥,矫首羡归翼。

译文

好的,以下是这段文言文的解释:

世事有兴盛和衰落,这是合乎天理的自然规律。即使要谋得一官半职也不容易能维持长久。为官从政事情经历少了则不会有什么过失与遗憾,因而无论心里想到哪里都能毫无顾虑地去实践自己的意愿。自离京回里后始终保持着健康乐观的心态。里居处在江西临川城的黄甘巷内宅院经过修整后颇为完好,虽然并非豪华宅第,但比起蜗居陋室则已是天壤之别了。晚年辞官归来,可说是十分适时的事,内心无忧无虑很是安逸舒适。吟诗、饮酒与佳人共度芳节的日子是多么令人欢欣鼓舞。每当有美妙的诗句产生时犹如霞光闪耀照亮了笔墨。宅门前尽管是宽敞的官道却没有车马的声音从门前走过,其幽清孤寂的环境则正是向往安享晚年的归隐之士的避世所在。我庆幸能重过起自由自在的平民生活完成了我平生最大的心愿。看着江上成群自由翱翔的鸥鸟羡慕它们能展翅高飞远翔。

赏析

《宜晚堂,送江架閤还奉化》是一首充满哲理与温情并蓄的送别诗,字里行间流露出对友人归隐生活的美好祝愿与深刻理解。首句“隆替理之常,仕进难固必”,以哲理开篇,指出世事的兴衰更替是自然之理,仕途的升迁并非一成不变,难以预料,这既是对现实世界的冷静观察,也是对友人心态的一种宽慰。

接着,“在事寡尤悔,于心孰欣戚?”进一步强调了为人处世的原则——行事应无愧于心,减少遗憾与悔恨,如此,内心的喜忧便不再受外界纷扰所左右。这种超然物外的态度,为全诗奠定了淡泊宁静的基调。

随后,诗人笔锋一转,描绘起友人故乡的景致与居所:“从来黄甘里,先庐颇完葺。虽非大哉居,亦异环堵室。”黄甘之地,是友人故土,旧宅虽非豪门大院,却也修缮得宜,不同于简陋的土坯房,透露出一种简朴而温馨的生活气息。

“归来宜晚岁,怀抱得所适。”这两句是对友人归隐生活的美好设想,认为晚年归乡,心灵终得归宿,是对前半生奔波劳碌的一种慰藉。接下来,“讴吟及芳辰,言笑共佳夕”,描绘了友人归乡后,在美好时光里吟诗作对,与亲友共度欢愉夜晚的温馨画面,充满了浓厚的生活情趣。

“赤城有霞气,光照五色笔。”这里以赤城的霞光比喻友人的才华,预示着即使归隐,其文学造诣仍将如霞光般绚烂,照亮文坛。而“门前有大路,而无车马迹”,则巧妙地反衬出友人选择归隐后的宁静生活,远离尘嚣,心境平和。

“幸焉返初服,素愿于此毕。”表达了诗人对友人能够回归本真,实现内心长久以来归隐田园愿望的欣慰之情。最后,“冥冥江上鸥,矫首羡归翼”,以江上飞翔的鸥鸟仰望归巢的翅膀为喻,借自然景象抒发了诗人对友人归隐生活的向往与羡慕,同时也赋予了全诗以悠远的意境和深长的余韵。

整首诗通过自然流畅的语言,将哲理、情感与景物描绘巧妙融合,既表达了对友人归隐生活的美好祝愿,也寄寓了诗人自身对于超脱尘世、追求心灵自由的理想追求。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp