优范网 诗词网 齑馆诗,有序

齑馆诗,有序

齑馆常年会,辛盘此日传。 鹢飞惭落羽,鲸吸感流年。 白发干戈里,青云谈笑边。 晤言宁邂逅,接席亦因缘。 列俎馀珍味,登筵总俊贤。 玉壶延淑景,彩笔咏春天。 上客欢先醉,狂朋喜欲颠。 梅悬金胜小,烛照锦袍鲜。 起舞交为寿,疑年各自怜。 主人情更重,屡赋鹿鸣篇。

译文

这是几句古诗,翻译成现代汉语为:

常年聚会于齑馆,今日又辛盘相携而来。犹如飞禽难以追随羽毛飘舞的速度,时间之快让我对人生时光深感眷恋。战火中的岁月磨砺出了我的白发,却依然志在青云,谈笑风生。意外的相遇与愉快的交谈都因缘分而来。佳肴美酒摆在面前,宴席之上尽是才华横溢的人才。玉壶中倒映着美好的景色,彩笔描绘出春天的美景。尊贵的客人欢聚一堂,好友们欣喜得近乎疯狂。梅花挂满金胜,烛光映照下锦袍鲜艳夺目。众人起身举杯祝贺长寿,年龄已难以遮掩彼此的苍老和怀念。主人的情意更重,不断写诗记录下这些鹿鸣宴上的美好时光。

赏析

《齑馆诗,有序》是一首充满深情与雅趣的聚会之作,透过细腻的笔触和丰富的意象,展现了诗人与友人欢聚一堂、共庆佳节的温馨场景,同时也寓含了对时光流逝、人生际遇的深刻感慨。

开篇“齑馆常年会,辛盘此日传”,直接点明了齑馆定期聚会的传统,以及此次聚会正值特定节日(如立春,古时人们有食辛盘以迎新的习俗),营造出一种节日的喜庆与传承的氛围。接着,“鹢飞惭落羽,鲸吸感流年”,以鹢鸟飞翔却自愧不如他鸟之翼,鲸鱼吸水而感叹时光匆匆,寓言式地表达了诗人对自我成就的不满足和对岁月如梭的深切感受。

“白发干戈里,青云谈笑边。”这两句对比鲜明,一边是白发苍苍,似乎在战乱或动荡中度过的不易岁月;另一边则是青云之志,在谈笑风生间尽显豁达与超然。这种对比,不仅展现了诗人历经沧桑后的豁达心态,也透露出对和平生活的向往。

“晤言宁邂逅,接席亦因缘。”强调了相聚的不易与珍贵,即便是偶然的相遇,坐在一桌也是难得的缘分。随后,通过“列俎馀珍味,登筵总俊贤”描绘出宴席上美食琳琅满目,与会者皆为才俊贤良的盛况,进一步烘托出聚会的高雅与欢乐。

“玉壶延淑景,彩笔咏春天。”玉壶象征美酒,延长了这美好的时光;彩笔则比喻文人墨客,用诗词歌颂春天的到来,增添了聚会的文化气息和艺术美感。接下来的“上客欢先醉,狂朋喜欲颠”,生动描绘了宾客们畅饮欢歌、情绪高涨的情景,展现了聚会的热烈与欢乐。

“梅悬金胜小,烛照锦袍鲜。”以梅花装饰的金色胜物小巧精致,烛光映照下的锦袍鲜艳夺目,这些细节描写不仅增添了节日的喜庆色彩,也反映了聚会的精致与讲究。

“起舞交为寿,疑年各自怜。”众人起舞,相互祝福长寿,同时也不免因年龄的增长而心生感慨。最后,“主人情更重,屡赋鹿鸣篇。”强调了主人的盛情好客,不断吟咏《诗经·小雅·鹿鸣》之章,以此表达对宾客的欢迎与敬重,也象征着聚会的和谐与圆满。

整首诗语言优美,情感真挚,既有对美好时光的珍惜,也有对人生哲理的深刻思考,展现了诗人丰富的情感世界与深厚的文化底蕴。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp