优范网 诗词网 吴门同沈启南方质父守岁

吴门同沈启南方质父守岁

今夕知何夕,朋簪慰独居。 博谁呼得雉,食不叹无鱼。 春逐酒杯转,年同烛跋除。 乾坤俱是客,岂必限吾庐。

译文

哪知今日晚上是哪一年的哪一晚上啊,亲朋好友都在抚慰着诗人独居之苦。既然连山鸡都会为叫而搏捉到了,我们吃的虽有肉却不能叹息缺少鱼这样的佳肴。酒宴上的酒杯随着岁月的推移而转动,年年岁岁都同蜡烛一样逐渐退去。天地之间人人都是客居的旅人,哪里肯定只局限在我居住的房子里呢?