上浙东佥帅董公孟起
幕府宏开地尽头，微垣星拱列元侯。
职颛方面雄诸镇，位重名藩贯七州。
盛代文章凌屈宋，太平礼乐属伊周。
六韬久已潜深秘，三策于今阐大猷。
袖带乌台霜气肃，佩联鸾阁晓声浮。
不辞万里风沙远，肯为三年吏士留。
剑戟夜明江徼月，旌旗晴拥海门秋。
德沾荒服讴歌起，威詟遐蕃赞画优。
马系长杨春袅袅，鹿眠闲草午呦呦。
时歌白雪多赓载，满引清香足献酬。
贱子素心如寸草，明公洪度似三洲。
愿持色笔濡膏泽，解使孤贞达冕旒。
华表会须荣里闬，深恩何止戴山丘。
中朝柱石归元老，伫听胪传锡玉鸠。
这首诗是一首赞颂幕府和官员的诗，以下是它的现代汉语翻译：
幕府宏伟开阔至尽头，星拱之下微垣罗列，元侯坐镇。 职位高权重，统领诸镇雄风，名藩横跨七州。 在盛世的文章中，您的才华超越屈宋（屈原和宋玉），在太平的礼乐中，您如同伊周（伊尹和周公旦）。 《六韬》早已深藏不露，三策如今展现大计。 乌台之上，您袖带霜气肃然，鸾阁之间，玉佩声响浮晓。 不怕万里风沙遥远，甘愿为三年的吏士留下。 剑戟明亮，照亮江徼月色，旌旗晴朗，拥护海门秋色。 您的恩德遍及荒服，使人们欢歌笑语，您的威势震慑远方，策略谋划卓越。 马系在长杨，春色袅袅，鹿眠在闲草中，午后呦呦。 时常歌唱白雪般的纯净诗歌，满饮清香的美酒相互献酬。 我心如寸草般卑微，但您的心胸如三洲般广阔。 愿用我的笔蘸满膏泽，传达出孤贞的情怀至皇上面前。 终须在华表中显荣故里，深厚的恩泽非浅山小丘所能比拟。 朝廷的柱石依赖元老您，期待听闻您受赐玉鸠的佳音。
《上浙东佥帅董公孟起》一诗，犹如一幅细腻的画卷，缓缓展开在读者面前，展现了董公孟起在浙东幕府中的卓越风采与高尚情操。首联以“幕府宏开地尽头，微垣星拱列元侯”起笔，气势恢宏，将董公所在的幕府置于天地之间，犹如星辰拱卫，彰显其地位之尊崇。微垣星拱，不仅描绘了幕府的高贵与庄严，也预示着董公如星辰般璀璨的前程。
颔联“职颛方面雄诸镇，位重名藩贯七州”，进一步强调了董公在浙东地区的权威与影响力。他专管一方，雄镇诸地，其地位之重，名声之广，贯穿七州，无人不知，无人不晓。此联通过对董公职责与地位的描绘，展现了其深厚的政治根基与卓越的领导能力。
颈联“盛代文章凌屈宋，太平礼乐属伊周”，则将董公的才华与古代文学巨匠屈原、宋玉相提并论，同时将其治国理念与伊尹、周公等贤相相媲美。这不仅是对董公文学造诣的高度赞扬，更是对其治国才能的充分认可。
随后，“六韬久已潜深秘，三策于今阐大猷”一联，揭示了董公深谙兵法，运筹帷幄，且能将所学智慧用于实践，阐发治国大略。其才华与智慧，如同深藏的宝藏，一旦发掘，便光芒四射。
接下来的诗句，通过细腻的笔触描绘了董公在浙东的日常生活与治理场景。无论是“袖带乌台霜气肃”的威严，还是“剑戟夜明江徼月”的壮丽，都展现了董公作为一方大员的威严与风采。而“德沾荒服讴歌起，威詟遐蕃赞画优”一联，则更是凸显了董公以德治国、威震四方的功绩。
尾声部分，“贱子素心如寸草，明公洪度似三洲”，诗人以谦卑之态，表达了对董公的敬仰之情。他将自己比作寸草，而将董公比作广袤无垠的三洲，形象地展现了董公胸怀之宽广、气度之非凡。最后，“华表会须荣里闬，深恩何止戴山丘”一联，以华表象征荣耀，以山丘比喻深恩，表达了诗人对董公未来荣耀与恩泽的无限期待。
整首诗情感真挚，语言优美，既展现了董公在浙东幕府中的卓越成就与高尚情操，也表达了诗人对董公的深深敬仰与美好祝愿。诗中既有对董公个人才华与品质的赞美，也有对其治国理念的认同与推崇，读来令人心潮澎湃，感慨万千。