优范网 诗词网 武夷傲吏行赠潘勉甫

武夷傲吏行赠潘勉甫

君本罗浮列仙侣,武夷此日悬鱼组。 傲世长回俗吏风,高谈莫作时人语。 日得俸钱思买山,烟花九曲流春还。 题诗直欲满青壁,搜奇随处携黄冠。 夜卧孤琴足知己,秋风落叶凄闽邸。 强项多时向长官,折腰远地依山水。 世人相马失骅骝,怜君畏路仍淹留。 诗书满腹祇自爱,礼乐为邑谁从周。 只今达人多返古,如此与众应无伍。 空惊远思歌凤凰,却用豪才赋鹦鹉。 报国心悬百里劳,种桃满县红云高。 他时吏隐金门里,偷实须君寄我曹。

译文

你本是罗浮山的神仙伴侣,今日来到武夷山挂起鱼符印绶。傲视世俗,不受拘束,高谈阔论,不同凡响。每天得到俸禄,就想着买山归隐,沿着九曲春水游览。在青壁上题诗,搜奇览胜,随处带着黄冠道士。夜里卧于孤琴旁以琴为知己,秋风落叶中凄凉地独处闽地官舍。强项硬骨常使向长官抗争,宁肯折腰远地也不愿依附权势。世人爱马却失去良马,只有你怜我畏路而仍留在此地。你满腹诗书只须自爱,礼乐为邑只有一人能做到周全周到。如今有识之士皆复古修身,像你这样的俊杰在世间应该不多。令人空怀远思只能歌咏凤凰的事,却用才华横溢的辞赋描述鹦鹉而已。你心念君王报效百里辛劳,种桃满县使百姓生活如红云般美好。将来辞官隐居在金门里,定要用桃实寄给我们共享啊。