优范网 诗词网 题昭君出塞图

题昭君出塞图

黄沙漫海燕云高,燕山雪冻春不毛。胡雏生长狞如枭,毡处肉食胆气豪。 角弓羽箭花纹刀,踊跃快马腾飞猱。玄旗树日惊霜飙,云是使者来汉朝。 汉宫佳人颜色娇,蛾眉憔悴发无膏。手挥琵琶响檀槽,声声呜咽写郁陶。 穹庐不暖乡梦劳,边月长照非良宵。天寒赐著灰色貂,双壶滟滟倾蒲桃。 金门玉殿心旌摇,长安烟水空迢遥。群胡踏歌嗾犬獒,自怜耳绝闻箫韶。 画工受赂死莫逃,笔底妍丑移分毫。掖廷旧好恩不交,在胡虽恨宠可要。 宁胡计失令胡骄,干戈万里遗腥臊。庙堂老将蜀锦袍,玉帐坐爵摩赤旄。 兜离碧眼满近郊,凤凰之穴蟠蛇蛟。北风动地吹黄茅,独留青冢狐狸号,流魂千载谁能招? 呜呼,流魂千载谁能招。

译文

黄色的沙漠中弥漫着海燕的气息,燕山上堆积着厚厚的雪,春天还没有长出草木。胡人的小孩出生如同凶猛的枭鸟,在毡帐中吃肉,胆气豪壮。他们使用角弓和羽箭以及有花纹的刀,跃上快马像猱升腾一样迅猛。玄色旗帜在日光中飘扬,就像霜飙掠过天空,传说使者是从汉朝来的。 宫廷中的佳人颜色娇艳,蛾眉憔悴失去了光彩,鬓发没有润泽。她们手挥琵琶弹响檀槽,声声呜咽表达内心的忧郁。居住在穹庐之下不能温暖,她们的乡梦徒劳劳顿。边塞的月光长照,但却并非美好的夜晚。天气寒冷,她们被赐予穿着灰色的貂皮大衣,双壶的美酒在晃动中显得滟滟生辉。 金门玉殿中的心旌摇曳不定,长安城的烟火水色在远方迢遥可见。群胡踏歌催促着犬和獒跟随他们欢跃起舞。对于这些远离宫廷的可怜人来说,他们已经失去了聆听笙箫乐曲的机会。即使是受到贿赂的画工也难以遮掩她们的美丽与丑陋,笔底的妍丑也只是微小的改变。在宫廷中的旧日好友已经失去了交情,虽然怨恨却不能取代君王对她的宠爱。胡骄没有遵循宁胡的计划行事导致局势混乱不安定形成了声势更为强大的威胁。庙堂上的老将军虽然穿着蜀锦袍但无法抵御万里之外的敌人入侵所带来的腥臊气焰他们的战斗就像围困凤凰之穴的蛇和蛟翻腾激荡 敌人横行猖獗就像北风卷地一样摧毁了村庄只剩下青色的坟墓在狐狸的嚎叫声中独自伫立 这股怨魂千百年来无人能招回最后作者发出感叹流魂千载谁能招以表达对此事无尽的哀伤和无奈之情。

赏析

《题昭君出塞图》一诗,以其深沉的历史感与细腻的情感描绘,将王昭君出塞的千古绝唱,再度呈现于读者眼前。开篇即以“黄沙漫海燕云高,燕山雪冻春不毛”勾勒出边塞的荒凉与艰苦,黄沙漫天,燕山雪冷,春日的生机在这里似乎被冻结,为全诗奠定了一种苍凉而悲壮的基调。

接着,诗人笔锋一转,描绘了胡人的粗犷与豪迈:“胡雏生长狞如枭,毡处肉食胆气豪。”他们以角弓羽箭、花纹刀为伴,骑快马如飞猱,生活虽原始却充满了野性的力量。当汉朝的使者带着和平的意愿到来时,胡人的热情与好奇跃然纸上,形成了鲜明的对比。

然而,这一切的繁华与喧嚣,对于远嫁异乡的汉宫佳人王昭君来说,却只是他人世界的热闹。她“蛾眉憔悴发无膏”,手挥琵琶,声声呜咽,那是对故乡无尽的思念与哀愁。在穹庐之下,边月长照,她心中的寂寞与寒冷,即便是胡人赠予的灰色貂裘也无法温暖。每一夜,都是无尽的乡愁与梦回长安的渴望。

诗中,“金门玉殿心旌摇,长安烟水空迢遥”一句,将昭君内心的挣扎与无奈展现得淋漓尽致。她虽身在胡地,心却永远向着那遥远的故国。而胡人的踏歌与犬吠,对她而言,不过是更加衬托出她对汉家乐舞的怀念与向往。

诗人并未止步于对昭君个人命运的悲叹,而是进一步揭示了背后的社会现实。画工受赂,导致昭君被误选远嫁,这一细节不仅增添了故事的戏剧性,也反映了当时宫廷的腐败与不公。而“宁胡计失令胡骄,干戈万里遗腥臊”则是对和亲政策失败的深刻反思,揭示了和平背后的代价与悲剧。

结尾处,诗人以“北风动地吹黄茅,独留青冢狐狸号,流魂千载谁能招?”作结,将昭君的悲剧命运定格在那片荒凉的边塞之地,她的灵魂仿佛穿越了千年,仍在寻找归途,却终究无人能够招回。这不仅是对昭君个人的哀悼,更是对历史上无数因政治牺牲的女性命运的同情与反思。

整首诗情感深沉,意境悠远,既展现了边塞的壮丽与苍凉,又细腻地刻画了昭君内心的复杂情感。它不仅仅是对一个历史事件的简单叙述,更是对人性、命运与历史的深刻思考。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp