优范网 诗词网 唐多令 · 寿王肯堂

唐多令 · 寿王肯堂

前日是中秋。婵娟为我留。画图间、主劝宾酬。忙处偷闲谁得侣,真意度,淡交游。 薇省老参谋。三台一举头。鲁祥麟、憎重儒流。今岁彩衣还有伴,方衮衮,庆公侯。

译文

前几天是中秋节。月亮与人们相约月圆之夜而留下来不去。画中欢聚的客主,互相劝酒畅饮至醉。在忙碌中抽空闲聚,谁会有这样的同伴?以真情相待,淡泊相交。你本是薇省中的老参谋,而今将要越过三台胜任官职或显露才智和本领(中三台喻国家重权中枢地带;后喻著述取众人精华、招四方贤能聚集在一起)。有鲁麟般的祥瑞呈现吉祥景象和呈现俊才的鲁国,把鲁地原有的文化和儒士之才华又继承发展了下去。当年王羲之七十岁时仍穿上彩衣,还有当年的儿女围绕在身边作伴戏耍;如此情景刚刚还在我们眼前显现描述。现如今将接连听到不断到来的庆贺您公侯地位的佳音了。

赏析

《唐多令·寿王肯堂》一词,以温婉细腻的笔触,勾勒出一幅幅温馨而生动的画面,既是对友人王肯堂生辰的诚挚祝贺,也是对友情、淡泊名利的深刻体悟。全词意境悠远,情感真挚,让人在品读之间,仿佛能穿越时空,与古人共赏那份超脱与从容。

开篇“前日是中秋,婵娟为我留”,以中秋佳节为背景,借明月之皎洁,寓含对友人寿辰的庆祝仿佛连天上的明月也特意为此停留,增添了几分浪漫与神秘色彩。紧接着,“画图间、主劝宾酬”,将宴席上的欢乐场景描绘得栩栩如生,主宾之间,觥筹交错,笑语连连,一幅和谐融洽的画面跃然纸上。

“忙处偷闲谁得侣,真意度,淡交游。”这几句,笔锋一转,从热闹的宴席转向了对友情的深刻思考。在繁忙的生活中,能够找到志同道合、心灵相通的伴侣实属难得,而真正的情谊,不在于交往的频繁与热闹,而在于那份淡泊名利、心灵契合的真挚。这里,“淡交游”三字,不仅是对友情的高度评价,也是对人生的一种豁达态度。

下片“薇省老参谋,三台一举头”,提及王肯堂的身份与地位,薇省、三台,皆是古代官署名称,象征着仕途的高位与荣耀。然而,词人并未过多渲染其功名,而是笔锋再转,以“鲁祥麟、憎重儒流”一句,借古喻今,表达了王肯堂虽身处高位,却不为儒家传统束缚,有着超越常人的见识与胸怀。

“今岁彩衣还有伴,方衮衮,庆公侯。”结尾处,词人再次回到对友人寿辰的庆祝上,彩衣相伴,意指家人团聚,幸福满溢;而“方衮衮,庆公侯”,则是以一种庄重又不失喜庆的方式,表达了对王肯堂未来更加辉煌前程的美好祝愿。这里的“衮衮”,既形容庆典的热闹,又隐含着仕途顺畅、前程似锦的意象。

整首词,通过对中秋佳节的描绘、对友情的赞美、对仕途的淡然态度,以及对未来的美好祝愿,展现了词人深厚的情感世界与豁达的人生态度。它没有华丽的辞藻,却以真挚的情感、生动的画面,让人感受到了那份跨越时空的温暖与美好。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp