赠陈士宁
横溪别业锦云乡，红白莲花薜荔墙。
百事不开心独静，孤云无着兴俱长。
佳人雪藕供微醉，童子分茶坐晚凉。
如此好怀谁解写，诗成还让孟襄阳。
这是一首描绘住处风光、体现主人雅趣、记述交游情状的诗歌，以下是我的现代汉语翻译：
居住在横溪别业锦云乡，四周是红白相间的莲花和薜荔装饰的围墙。 在世间百事的纷繁之中唯独此处安静，如孤独的云彩无所依傍，却激发了我无限的兴趣。 佳人用雪藕供我微醉，童子为我分茶，我们坐在晚凉中共度美好时光。 如此美好的情怀谁能描绘出来？诗歌完成之际，我想到了孟襄阳（孟浩然）。他的诗风清新自然，与我此刻的心境相契合。
这首诗描绘了居所的美丽风光和与友人的闲适交往，表达了对自然美景的欣赏和对闲适生活的向往。同时也流露出对这种心境无人能解的寂寞之感，因此对孟襄阳的诗歌有所感慨。