优范网 诗词网 秋夜寓宿江寺

秋夜寓宿江寺

天涯岁晚倦宵征,望里乡山路几程。 落日远投江口寺,疏砧遥隔水边城。 一身在客惊秋序,孤梦还家厌雨声。 赖得远公消此况,夜深香茗说无生。

译文

傍晚漂泊天涯倦于旅途,望见故乡的路不知有多少里程。落日余晖映江边渡口,远处传来断断续续的捣衣声。一身漂泊他乡感叹时序变迁,孤梦还乡厌恶秋雨声。好在有僧人的开导与慰藉,入夜之后烹香茗共话生死哲理。