满江红 · 钱舜举桃花折枝
前度刘郎，重来访、玄都燕麦。回首地、暗香销尽，暮云低碧。啼鸟犹知人怅望，东风不管花狼籍。又凄凄、红雨夕阳中，空相忆。
繁华梦，浑无迹。丹青笔，还留得。恍一枝常见，故园春色。尘世事多吾欲避，武陵路远谁能觅。但有山、可隐便须归，栽桃客。
以下是这段文本的翻译：
昔日游历过的刘郎，今日再度探访玄都的燕麦地。回顾之间，所有的暗香已经消散，傍晚的云彩低垂显得天空更为碧绿。啼叫的鸟儿似乎知道我的惆怅，东风也不顾花瓣被吹得七零八落。在夕阳中飘洒的红色花瓣雨中，我再次感到孤独和想念。
繁华如梦，已无踪迹。即使丹青画笔在手，也无法描绘出曾经的盛景。恍惚间，只看见故园的春色。世间纷扰之事，我多希望避开；武陵源路虽远，但谁能寻得到呢？只要有山可隐居，我便会归隐，成为那位栽种桃树的客人。
这段文本表达了对旧日美好记忆的怀念，对繁华世界的淡漠，以及对隐居生活的向往。
《满江红·钱舜举桃花折枝》一词，以其深邃的意境与丰富的情感，引领读者步入一幅幅生动的画面，感受词中蕴含的无限遐想与哲思。开篇“前度刘郎，重来访、玄都燕麦”，巧妙借用刘禹锡的典故，将自己比作再次归来的刘郎，探访的却不再是昔日繁华，而是“玄都燕麦”的荒凉景象，暗示世事无常，繁华易逝。此句既显露出词人对过往的追忆，又流露出对现实变迁的感慨。
“回首地、暗香销尽，暮云低碧。”进一步渲染了这种失落与凄清，昔日的花香已随风而逝，只留下低沉的暮云与空旷的天地，一片寂静之中，透露出词人内心的无限惆怅。“啼鸟犹知人怅望，东风不管花狼籍。”鸟儿似乎懂得人的忧伤，而东风却无情地吹散了满地的落花，这里以鸟之有情对比风之无情，更加深了词中的悲凉氛围。
“又凄凄、红雨夕阳中，空相忆。”红雨与夕阳交织，构成了一幅凄美的画面，象征着美好事物的消逝与无法挽回的遗憾，词人只能在这景象中独自回忆，心中满是空虚与失落。
下片转而谈及对过往繁华的追忆与现实的逃避。“繁华梦，浑无迹。”繁华如同梦境，转瞬即逝，不留痕迹，这是对过往的一种深刻反思。“丹青笔，还留得。”然而，幸有画笔能够记录下那些美好的瞬间，使故园的春色得以在画中永恒。这里的“丹青笔”不仅是艺术的载体，更是词人内心情感的寄托。
“恍一枝常见，故园春色。”通过这一枝折枝桃花，词人仿佛看到了故园的春天，那是他心中永远的归宿与慰藉。“尘世事多吾欲避，武陵路远谁能觅。”面对尘世的纷扰，词人表达了想要逃避的愿望，但桃花源般的理想之境又遥不可及，透露出一种无奈与迷茫。
“但有山、可隐便须归，栽桃客。”最终，词人将希望寄托于山水之间，只要有山可隐，便愿意归隐山林，做一个种桃的隐士。这不仅是对自由与宁静生活的向往，也是对现实困境的一种超脱与自我救赎。
整首词以桃花折枝为引子，通过丰富的意象与深刻的情感，展现了词人对过往的追忆、对现实的无奈以及对未来的憧憬。词中既有对美好事物的怀念，也有对人生哲理的深刻思考，语言优美，情感真挚，读来令人回味无穷。