优范网 诗词网 江行有怀社中诸友

江行有怀社中诸友

扁舟投落日,遥夜楚江隅。 月上寒潮静,灯依野岸孤。 驱驰悲断雁,牢落愧栖乌。 一洒并州泪,东流入旧都。

译文

黄昏时分我乘一叶扁舟飘荡在落日的余晖中,遥远处是楚江的江畔。寒冷的江潮平静后月亮升了起来,灯光孤零零地照着野外江岸。我在异乡漂泊,仿佛断雁奔驰;心失所托,愧疚感就如失群的栖乌。怎能尽情一洒并州热血的泪水,它只愿如东流之水随我流进故乡古都。