渔父歌
曲岸深潭一山叟，驻眼看钩不移手。
世人欲得知姓名，良久问他不开口。
笋皮笠子荷叶衣，心无所营守钓矶。
料得孤舟无定止，日暮持竿何处归。
描述了一幅垂钓的画面，老者坐在曲岸深潭旁，目不转睛地盯着鱼钩，周围的人想要知道他的名字，但他沉默不语。他头戴笋皮笠，身穿荷叶衣，专心地守在钓矶上。孤独的小舟没有固定的停靠处，随着日落，他会拿着鱼竿在哪里归泊呢？以下是这首诗的英译：
Old man by the deep lake's curved bank, Staring at the hook, hands unwavering. People pass, curious of his name, But he remains silent, not revealing.
With bamboo hat and荷叶衣 as attire, No thoughts in mind, he guards the fishing spot. The solitary boat floats aimless, At dusk, where will he return with his pole?
《渔父歌》以其清新脱俗的笔触，勾勒出一幅淡泊宁静的隐士生活画卷，让人在字里行间感受到一种超脱世俗的悠然与自在。
开篇“曲岸深潭一山叟，驻眼看钩不移手”，便勾勒出一个静谧而深远的场景：在曲折的河岸旁，深邃的潭水边，一位山叟静静地坐着，目光专注地停留在手中的钓钩上，一动不动。这样的描绘，不仅展现了自然环境的幽静，更通过山叟的神态，透露出一种不为外物所动的专注与平和。
接下来，“世人欲得知姓名，良久问他不开口”，这两句则巧妙地设置了悬念，引人遐想。世人好奇这位山叟的身份，却久久得不到回应，这种沉默不仅是对外界纷扰的一种拒绝，也象征着山叟内心世界的封闭与独立。他或许早已超越了世俗的名利束缚，不愿被外界的纷扰所打扰，只想沉浸在自己的世界里，享受那份难得的宁静。
“笋皮笠子荷叶衣，心无所营守钓矶”，这两句进一步描绘了山叟的装束与生活状态。他用笋皮制成笠子，以荷叶为衣，这种简朴的生活方式，彰显了他对自然的亲近与敬畏。而“心无所营”则是对他心境的最好写照，他无欲无求，只愿守着钓矶，享受那份与世无争的宁静与自由。
最后，“料得孤舟无定止，日暮持竿何处归”，这两句则将山叟的隐士生活推向了一个更加广阔的想象空间。他的孤舟似乎没有固定的归宿，日暮时分，他依然手持钓竿，不知将驶向何方。这种不确定性与漂泊感，不仅是对山叟生活状态的描述，更寓意着他心灵的自由与不羁。他不受任何固定的束缚，随心所欲地游走于天地之间，享受着那份真正的自在与逍遥。
整首诗通过对山叟生活场景的细腻描绘，以及对其心境的深刻揭示，展现了一种超脱世俗、追求自由与宁静的隐士精神。它让我们在繁忙与喧嚣的现代生活中，找到了一丝宁静与慰藉，也提醒我们，真正的幸福或许就藏在那些简单而平凡的日子里。