雏燕
羽毛香润态含痴，睡足云兜力尚微。
唤母但能啾唧语，恋巢犹倦往来飞。
薰风庭院帘初卷，落日池台人乍归。
白凤赤龙浑异事，争如随分著乌衣。
这首诗的译文如下：
羽毛香滑润泽，含着些许痴意，睡足后在云雾中缓缓积蓄力量，仍显得微微无力。呼唤母亲时只会发出轻柔的啾唧语，对巢穴恋恋不舍，即使飞翔也显得疲倦无力。在庭院中，和煦的微风吹动刚卷起的窗帘，夕阳西下，人们刚刚从池塘或高台归来。白凤赤龙都是奇妙的异事，哪里比得上这乌鸦穿着普通的黑衣，却有着随分自然的姿态。
《雏燕》一诗，以细腻的笔触和温婉的情愫，勾勒出一幅春日里雏燕初长成的温馨画面，读来令人心生柔软，仿佛能亲眼目睹那娇憨可人的小生灵，在春风中轻轻摇曳。
首句“羽毛香润态含痴，睡足云兜力尚微”，诗人以“香润”形容雏燕的羽毛，赋予了其以触感与嗅觉的双重美感，让人联想到春日里万物复苏、生机盎然的景象。而“态含痴”三字，则将雏燕那份纯真无邪、憨态可掬的模样刻画得淋漓尽致。睡足初醒，它还显得有些力不胜衣，蜷缩在温暖的巢穴之中，这份娇弱与依赖，无不触动着人心底最柔软的部分。
接下来，“唤母但能啾唧语，恋巢犹倦往来飞”，通过雏燕细微的叫声，展现了它对母燕的依恋与呼唤，那是一种本能的、纯粹的亲情流露。即便翅膀尚嫩，飞行略显笨拙，但它仍不愿离开巢穴太远，这种对家的眷恋，让人不禁想起人类孩童对家的深深依恋，情感共鸣油然而生。
转入下联，“薰风庭院帘初卷，落日池台人乍归”，诗人将视角拉远，描绘了一幅宁静和谐的庭院景致。春风轻拂，帘幕微卷，落日余晖洒在池台之上，人们结束了一天的忙碌，缓缓归家。这样的背景，既为雏燕的故事增添了几分诗意与画意，也映衬出生命的平静与美好。
末句“白凤赤龙浑异事，争如随分著乌衣”，诗人以白凤赤龙比喻世间种种奇异之事，却话锋一转，认为这些都不及眼前这简单平凡的“乌衣”——即雏燕的朴素之美。这不仅是对雏燕质朴纯真的赞美，也隐含了诗人对于平凡生活中简单幸福的珍视与向往。
整首诗，如同一幅细腻的水墨画，缓缓展开在读者眼前，每一笔都蕴含着深情与哲思。它让我们在繁忙与喧嚣之外，找到了一份宁静与美好，提醒我们珍惜身边那些看似平凡却又无比珍贵的瞬间。