优范网 诗词网 赴大名路任

赴大名路任

诏引春风下帝庭,恩教迁镇大名城。 天寒日短催行色,雾重霜浓接去程。 鹏翼垂天今日志,马头洒泪故乡情。 深承父老殷勤送,何日儿童竹马迎。

译文

这首诗的译文如下:

皇帝下诏,带来春天的暖风,从皇家的庭园降临到人间。恩泽深厚,让我迁任到大名城。天气寒冷,白昼渐短,催促我离开故乡,启程赴任。大雾弥漫,霜露浓厚,象征着我离故乡越来越远。虽然此刻如大鹏展翅般的壮志凌云,但仍不禁流下思念故乡的泪水。深受父老乡亲们的深情厚意的送别,不知何日能再次回到故乡,看到孩子们挥舞竹马来欢迎我。

赏析

《赴大名路任》这首诗,字里行间流露出诗人即将远赴他乡赴任时的复杂情感,既有对皇恩浩荡的感激,也有对故乡深深的眷恋,更有对未来展翅高飞的期许。

首句“诏引春风下帝庭”,以春风喻皇恩,形象地描绘了诗人接获朝廷任命、即将离开京城前往大名赴任的情景。春风不仅带来了温暖的气息,也象征着皇上的恩泽如同春风般吹拂到诗人身上,给予他新的使命与希望。

紧接着,“恩教迁镇大名城”,直接点明了此行的目的地——大名城,并强调了这是因皇恩浩荡才得以迁任。这里的“恩教”二字,再次强调了君主的恩德,使得整个赴任之旅充满了庄重与神圣感。

第三、四句“天寒日短催行色,雾重霜浓接去程”,转而描绘了出发时的天气状况,天寒日短,雾重霜浓,这样的自然景象不仅增添了旅途的艰辛,也映衬出诗人内心的离愁别绪。天气仿佛也在催促着行人加快脚步,同时也预示着前路的不易。

第五、六句“鹏翼垂天今日志,马头洒泪故乡情”,是全诗情感的转折点。诗人以“鹏翼垂天”自喻,表达了自己远大的志向与抱负,预示着在大名城将有一番作为。然而,紧接着的“马头洒泪故乡情”又将读者拉回现实,诗人即将离开熟悉的故乡,那份不舍与眷恋化作泪水洒在马蹄之下,情感真挚而动人。

末两句“深承父老殷勤送,何日儿童竹马迎”,诗人感谢故乡父老的深情送别,这份情谊让他更加难以割舍。同时,他也期待着未来有一天能够荣归故里,受到孩子们的竹马相迎,这不仅是对未来美好生活的憧憬,也是对故乡深深的怀念与向往。

整首诗情感丰富,既有壮志凌云的豪情,也有细腻入微的离愁别绪,通过自然景象的描绘与内心情感的抒发,生动展现了诗人赴任途中的复杂心境。