延桂堂辞为李茂才赋
桂树团团兮堂之下，仰承元气兮根后土。偃蹇萧参兮枝交互，离立不群兮俨宾主。
堂中人兮启璚户，攀援桂枝兮独延伫。被荪兰兮庭阶，秋风起兮满怀。
日暮兮远望，江之水兮湝湝。菊芳馨兮秋满林，思美人兮悬素心。
郁兮深霗草，靃靡石嵚崟。扫白云兮弹瑶琴，抱明月兮知音。
酌桂酒兮堂之中，子慕余兮聊舂容。袅袅兮秋风，羌独立兮靡从。
虎豹遁兮昼寂，白露湛兮寒滴。巃嵷兮凄凄，萧萧兮飒飒。
发长啸兮揽清秋，携美人兮醉我酬。慨世俗兮悠悠，攀援桂枝兮长淹留。
桂花树下团聚的人们在厅堂之下， 仰承着天地元气，根植于后土之中。 树枝曲折挺拔，枝叶交错参差， 独立不群，似主人与宾客间的庄重。
厅堂中的人打开玉门， 攀援着桂枝独自伫立。 台阶上铺满了香荪兰草，秋风乍起，使人满怀。 夕阳下，遥望远方，江水湝湝流淌。 菊花盛开，秋日满林芳香，思念着美人，心怀纯真之情。
在深深草木之间，丛生茂密；在石上曲径之间，枝叶轻柔。 扫开白云弹奏瑶琴，怀抱明月与知音共赏。 酌满桂酒在厅堂之中，你羡慕我，我赞美你。 秋风袅袅，我独自站立，没有随从。
虎豹潜伏，白昼静寂无声；白露凝聚，寒冷中滴落。 环境凄凉，风声萧瑟。 我发出长啸，拥抱清秋；与美人共醉，我以此酬谢。 感叹世间纷繁复杂，攀援桂枝长久停留。
《延桂堂辞为李茂才赋》是一首意境深远、情感丰富的辞赋，它以桂树为核心意象，编织出一幅幅生动的画面，寄托了作者深沉的情感与高洁的志趣。
开篇“桂树团团兮堂之下”，以桂树环绕堂前之景起兴，既描绘了自然之美，又寓含了君子之德。桂树“仰承元气兮根后土”，既展现了其向上生长的生命力，又象征着人应顺应天道，脚踏实地。树枝“偃蹇萧参兮枝交互”，形态各异，如同堂中宾客，各自独立而又和谐共处，体现了人际间的尊重与包容。
接着，笔触转向堂中之人，他开启精美的门户，独自攀援桂枝，似乎在寻找着什么，或许是对高洁品质的向往，或是对远方知己的思念。“被荪兰兮庭阶”，以香草装饰庭院，进一步烘托出主人的高雅情操。秋风起时，满怀思绪，不仅是对自然季节变换的感慨，更是内心情感的涌动。
“日暮兮远望，江之水兮湝湝”，日暮时分，远望江水滔滔，既有对时光流逝的无奈，也有对远方世界的无限遐想。菊花盛开，秋意盎然，诗人“思美人兮悬素心”，这里的“美人”或许指理想中的知己，或是心中崇高的道德典范，表达了作者对纯真友谊和高尚品德的渴望。
随后，笔触转向更为幽深的自然景观，“郁兮深霗草，靃靡石嵚崟”，草木茂盛，山石嶙峋，营造出一种超脱尘世的静谧氛围。在这样的环境中，“扫白云兮弹瑶琴，抱明月兮知音”，诗人以琴音寄情，以明月为伴，展现了其超然物外、寻求心灵共鸣的高洁情怀。
“酌桂酒兮堂之中”，桂酒盈杯，堂中相聚，朋友间的情谊在这一刻得以升华。“子慕余兮聊舂容”，彼此欣赏，心灵相通，无需多言，一切尽在不言中。然而，秋风袅袅，诗人却感到孤独无依，“羌独立兮靡从”，这份孤独感在寂静的白天与寒冷的夜晚尤为强烈。
最后，“发长啸兮揽清秋，携美人兮醉我酬”，诗人以长啸抒怀，与心中的“美人”共醉，既是对现实束缚的挣脱，也是对美好理想的追求。面对世俗的纷扰，“慨世俗兮悠悠”，诗人选择“攀援桂枝兮长淹留”，坚守自己的信念，不愿随波逐流，展现了其高洁的品格和不屈的精神。
整篇辞赋通过细腻的描绘与丰富的想象，将自然景物与人文情感巧妙融合，不仅展现了自然之美，更深刻揭示了作者内心的追求与坚守，令人回味无穷。