优范网 诗词网 桐江宴集和周子谅韵

桐江宴集和周子谅韵

岸巾长啸吾与君,让君笔力飞春云。 蒹葭枯折吴江濆,芝兰却许浓香薰。 今夕何夕歌声闻,江山重到吾已老。 惭愧诗成瘦如岛,座中少年美词藻。 琪树交花照晴昊,怀抱一时尽倾倒。 玉瓶行酒杯如飞,争雄得隽酒满衣。 持觥御史令莫违,斫鱼烹雁颐指挥。 荆州吾土还相依,江上云荒月欲烂。 客囊空贮闲愁满,不谓相逢重辗转。 交情岂必论深浅,黄鹄一飞天地远。

译文

以下是我为您翻译的内容:

我与你岸旁相逢,岸边的头巾随风飘扬,长啸一声,你的笔力如春云腾飞。 蒹葭枯萎在吴江岸边,而芝兰却芬芳依旧,香薰浓郁。 今夕是何夕?我听到歌声传来,江山依旧,但你我重逢时我已老去。 惭愧的是,诗已成篇,身体却如瘦岛一般。在座中的少年们,他们的词藻华美。 琪树开满花朵,照耀着晴朗的天空,那一刻,所有人的目光都集中在我们身上。 酒瓶如飞般流动,我们争雄斗胜,饮酒自满。 手持酒樽的御史命令我们不要违背,烹饪鱼雁颐享其味。 荆州是我的故乡,我依然依恋那里。江上的云荒月犹如明珠璀璨。 我的行囊空空如也,却满心忧愁。没想到再次相逢,经历如此多的波折。 我们的交情深浅不必言明,黄鹄一飞便天地远大。

赏析

《桐江宴集和周子谅韵》是一首充满深情与哲思的佳作,字里行间洋溢着诗人对友情的珍视、对时光流逝的感慨,以及对自然美景的无限向往。首句“岸巾长啸吾与君,让君笔力飞春云”,以豪迈的姿态开篇,诗人与友人并肩而立,长啸于桐江之畔,友人的才华横溢,如同春日里翻飞的云朵,自由而奔放,展现了二人深厚的友谊与对文学的共同热爱。

随后,“蒹葭枯折吴江濆,芝兰却许浓香薰”,通过对比蒹葭的凋零与芝兰的芬芳,寓意着世事无常,但总有美好事物值得我们去追寻和珍惜。这不仅是对自然景象的描绘,也是对人生哲理的深刻反思。

“今夕何夕歌声闻,江山重到吾已老”,诗人感叹时光匆匆,再次回到这片熟悉的江山,却发现自己已步入暮年。这种对时间流逝的无奈与感伤,让人不禁共鸣。而“惭愧诗成瘦如岛”,则谦逊地表达了诗人对自己作品的评价,虽自谦为“瘦如岛”,却也透露出其诗歌风格的独特与深刻。

宴会上,座中少年才华横溢,词藻华美,如同“琪树交花照晴昊”,给宴会增添了几分青春的气息。诗人对此心生欢喜,同时也感慨自己年岁已高,但心中那份对美好事物的热爱与向往并未减退,反而“怀抱一时尽倾倒”。

酒宴之上,“玉瓶行酒杯如飞,争雄得隽酒满衣”,描绘了一幅热闹非凡、友情深厚的画面。诗人与友人举杯畅饮,争夺酒令的乐趣,让人感受到宴会上的欢乐气氛。而“持觥御史令莫违,斫鱼烹雁颐指挥”,则进一步展现了宴会的井然有序与主人的热情好客。

“荆州吾土还相依,江上云荒月欲烂”,诗人将思绪拉回到对故乡的眷恋,即便身处异乡,心中那份对家乡的思念却从未减少。而“客囊空贮闲愁满,不谓相逢重辗转”,则表达了诗人旅途中的孤独与愁绪,以及在重逢时的复杂心情。

最后,“交情岂必论深浅,黄鹄一飞天地远”,诗人以黄鹄高飞比喻真挚的友情,不受时间与空间限制,无论距离多远,心始终相连。这不仅是对友情的颂扬,也是对人生的一种豁达态度。

整首诗情感真挚,意境深远,既有对自然美景的细腻描绘,也有对人生哲理的深刻思考,更有对友情的深情厚谊,读来令人回味无穷。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版