优范网 诗词网 送罗秀宾之江东兼寄刘润芳兄弟

送罗秀宾之江东兼寄刘润芳兄弟

十载山中投秃笔,长挥老泪送行役。 今日缘君始放怀,为作长歌写胸臆。 君昔读书三百篇,早期擢桂秋风前。 骅骝健步无由骋,白鹤仙经得秘传。 竹筇行遍吴云白,地利天时细窥测。 丹心欲拯世间贫,厚泽每沾泉下客。 辞家千里游江东,壮年豪气飞晴虹。 大府禁酤若为别,奉一杯水情无穷。 吾乡刘郎好兄弟,为我殷勤致深意。 芳草烟荒同水庐,长松月冷龙湖地。 东郭老生废读书,桂林虽好颜色无。 人生万事还乡好,昼锦何时照里闾。

译文

这首诗的译文如下:

在山中苦研十载,挥毫泼墨,耗尽心血,离别时只有老泪纵横。今日因你而释怀,为此写下长篇诗歌,抒发内心情感。你曾熟读诗书,才华横溢,如秋风吹过,桂子纷纷落地。你如骏马般矫健有力,却无处施展才华;如仙鹤般习得神秘的道法。你遍历吴地,熟悉地形天时,用心如竹筀般细密。你怀着拯救世间苍生的热诚之心,慈惠如同甘泉滋润世人。离家千里游历江东,年轻时的豪情如同晴天的彩虹一般飞架天际。如果在官府禁酒之地与你分别,请让我以一杯清水表达我的深情。我家乡的刘郎是位好兄弟,他为我传达了你的深情厚意。芳草荒芜,我们同住简朴的水边小屋;长松下月光清冷,我们相聚在龙湖之地。东郭老生已放弃读书,即便桂林风景再好,也已失去旧日的颜色。人生万事纷繁复杂,却仍无回归故乡美好。何时能像身穿锦袍般荣耀回归故里?

这首诗表达了作者对于人生、友情和家乡的深深感慨,同时也透露出一种怀旧、思乡的情怀。

赏析

《送罗秀宾之江东兼寄刘润芳兄弟》这首诗,字里行间流露出诗人对友人深深的不舍与殷切的期望,同时也寄托了对远方故友的思念之情。全诗情感真挚,意境深远,读来令人动容。

开篇“十载山中投秃笔,长挥老泪送行役”,诗人以自画像的形式,描绘了自己多年隐居山中,以笔为伴,却因友人的离别而老泪纵横,情感之深沉,跃然纸上。这不仅是对个人情感的抒发,也是对友情的珍视与不舍。

随后,“今日缘君始放怀,为作长歌写胸臆”,诗人因罗秀宾的即将远行,终于打开了心中的闸门,决定以长歌一曲,尽情抒发内心的情感与祝福。这种情感的释放,是对友人真挚情感的流露,也是对即将分别的无奈与不舍。

诗人回忆罗秀宾的过去,“君昔读书三百篇,早期擢桂秋风前”,赞美其才华横溢,早年便已在科举中脱颖而出,如同秋风中的桂枝,熠熠生辉。然而,“骅骝健步无由骋,白鹤仙经得秘传”,又隐含了对友人未能完全施展才华的惋惜,以及对其内在修养与智慧的认可。

接下来,“竹筇行遍吴云白,地利天时细窥测”,描述了罗秀宾即将踏上江东之旅,以竹杖为伴,游历山水,洞察世事,既是对其旅途的想象,也是对其胸怀天下的赞许。而“丹心欲拯世间贫,厚泽每沾泉下客”,则直接点明了罗秀宾的志向高远,心系苍生,希望以自己的力量去帮助那些贫困与不幸的人们。

“辞家千里游江东,壮年豪气飞晴虹”,诗人再次强调罗秀宾的豪情壮志,即便远离家乡,那份年轻人的朝气与激情,依然如彩虹般绚烂夺目。而“大府禁酤若为别,奉一杯水情无穷”,则通过简单的送别场景,展现了诗人与友人之间深厚的情谊,即便是在不能饮酒的场合,一杯清水也足以表达无尽的深情。

最后,诗人转而表达对故乡及故友的思念,“吾乡刘郎好兄弟,为我殷勤致深意”,提及了远方的刘润芳兄弟,通过罗秀宾传达了他们的深情厚谊。而“芳草烟荒同水庐,长松月冷龙湖地”,则描绘了一幅故乡的凄清景象,寄托了诗人对家乡的深深眷恋。末句“东郭老生废读书,桂林虽好颜色无。人生万事还乡好,昼锦何时照里闾”,既是对自己现状的自嘲,也是对归乡愿望的强烈表达,希望有一天能荣归故里,让荣耀之光照亮家乡的每一个角落。

整首诗情感饱满,既有对友人的深情厚谊,也有对故乡的深切怀念,更有对人生理想的执着追求,展现了诗人复杂而真挚的内心世界。