优范网 诗词网 和酬欧阳伯庸

和酬欧阳伯庸

往年读书竹深处,君家叔父相宾主。 一门群从君最奇,赋诗已有惊人句。 秋高沆瀣泻金茎,日迥瑶台森玉树。 边烽飞度吴江浦,燕归尽失旧门户。 十五年间百忧集,相逢不敢诉艰苦。 昨者见君俱老苍,形容虽变气如故。 青眼惟逢旧客开,素衣不受缁尘污。 松下长琴按新谱,流水高山必自语。 听者不知复不顾,始见高人有真趣。 乃仍食贫忍羁旅,俯仰词林谁比数。 射工伺影江波暮,长日闭门傲寒暑。 云松千尺冥冥风,野桃三月潇潇雨。

译文

以下是这段文言文的解释:

往年我们在竹林深处读书,你家叔父与我们如宾主般亲近。 你们家族中,你是最出众的才子,赋诗已有惊人的词句。 秋日清朗,晨露滋润,金色的阳光照射到枝头,日头渐渐升高,映衬出美丽的玉树。在遥远的仙境之中,有一种庄重而又神圣的气氛。 边疆的烽火渡过吴江,时事动乱让旧时的门户失落,燕子失去了往日的巢穴。在这样的时刻,人们更加怀念过去的安宁。 十五年来,我经历了无数的忧虑和苦难。即使再次相见,也不敢倾诉自己的艰辛。 昨天看到你时,我们都已经老了许多。虽然面容改变了,但气质依旧如昔。你会对那些真正的旧客展露青眼,不会受到世间尘俗的影响。你在松下弹琴,弹奏着新的曲调。高山流水之间,琴声如同自语一般深沉悠长。听者并不知道你在弹什么,或是无暇顾及,但这反而凸显出你的高雅与趣味。 你仍然能够忍受清贫和旅途的艰辛,谁能在诗词的世界里与你相提并论?就像射日的工匠在江波暮色中寻找影子,长时间闭门度过寒暑。你在高高的云松下成长,经历风雨和雨露的洗礼。就像野外的桃树在三月里经受潇潇春雨的滋润。你的品格和才华如千尺云松一般高耸入云,经受着冥冥之中的风吹雨打。

赏析

《和酬欧阳伯庸》一诗,字里行间透露出诗人与欧阳伯庸之间深厚的情谊以及对过往岁月的深切追忆,读来令人动容。

开篇“往年读书竹深处,君家叔父相宾主”,诗人将我们带入一个清幽雅致的场景,竹影婆娑之中,两人因共同的学术追求而结缘,叔父作为中间人,使得这段友谊更加显得珍贵。接下来,“一门群从君最奇,赋诗已有惊人句”,诗人对欧阳伯庸的才华给予了高度评价,认为在众多同门之中,他以诗才出众,所作之诗,字字珠玑,令人惊叹。

“秋高沆瀣泻金茎,日迥瑶台森玉树”两句,借自然之景喻人之高洁,秋日的清露如同仙露琼浆自天际倾泻,日光照耀下的瑶台玉树,更添几分超凡脱俗之感,这里既是对环境的描绘,也是对欧阳伯庸人格魅力的赞美。然而,好景不长,“边烽飞度吴江浦,燕归尽失旧门户”,战乱打破了原有的宁静,流离失所,旧时的家园已难寻觅,这不仅是时代的写照,也暗含了诗人内心的无奈与哀伤。

“十五年间百忧集,相逢不敢诉艰苦”,十五载光阴,历经无数忧患,再次相遇时,那份苦涩与艰辛,竟难以启齿,只能默默承受。这份隐忍,是对友情的尊重,也是对过往的一种深沉反思。而“昨者见君俱老苍,形容虽变气如故”,岁月虽在两人身上留下了痕迹,但那份纯真的情谊,那份高远的气节,却始终未变。

“青眼惟逢旧客开,素衣不受缁尘污”,诗人以“青眼”喻珍视之情,只对故友展露真心,而“素衣不受缁尘污”,则表达了对高洁品质的坚守,不为世俗所染。在松下抚琴,“流水高山必自语”,琴声悠扬,如同自然之音,只有真正懂得欣赏的人,才能领悟其中的真意,这也是诗人与欧阳伯庸心灵相通的一种体现。

尽管生活清贫,身处异乡,“乃仍食贫忍羁旅”,但诗人并未因此消沉,反而以一种超然的态度面对,“俯仰词林谁比数”,在文学的天地里,他自信无人能及。面对外界的纷扰,“射工伺影江波暮,长日闭门傲寒暑”,诗人选择闭门谢客,于寒暑之间,坚守自己的精神家园。

结尾“云松千尺冥冥风,野桃三月潇潇雨”,以自然景象作结,云松高耸,风雨潇潇,既是对眼前景致的描绘,也象征着诗人与欧阳伯庸之间那份经得起时间考验的深厚友情,以及他们不为环境所动,坚守本心的高洁情操。

整首诗情感真挚,意境深远,通过自然景物与人生经历的巧妙融合,展现了诗人对友情的珍视,对高洁人格的向往,以及对世事无常的深刻感悟。