优范网 诗词网 卧病

卧病

寒窗灯尽月斜晖,佩马朝天独掩扉。 清露已凋秦塞柳,白云空长越山薇。 病中送客难为别,梦里还家不当归。 惟有寄书书未得,卧闻燕雁向南飞。

译文

在寒冷的书房里,灯光已尽,月光斜照,独自骑马朝天空眺望,却只能默默掩上门扉。清露已经凋零,秦地的柳树也已凋零,白云依旧飘荡在越山的上空,但心中却感到空虚。在病中送别客人时,离别之情难以言表;梦中回到家乡时,却又感觉不想回来。只能寄出书信,但还未收到回信,只能躺在床上听燕子向南飞去的声音。

赏析

《卧病》这首诗,以其细腻的笔触和深沉的情感,勾勒出一幅病中思乡的凄清画卷,让人在阅读中不禁感同身受,心生共鸣。

首句“寒窗灯尽月斜晖”,以景起兴,营造出一种清冷孤寂的氛围。窗前的灯光已灭,只剩下斜斜的月光洒落,这不仅描绘了时间的流逝,也暗示了诗人内心的孤寂与无奈。接着,“佩马朝天独掩扉”,诗人以“佩马朝天”的典故,表达了自己本应上朝为官,却因病卧床榻,只能独自掩上门扉,与外界隔绝的无奈心境。这一对比,更显得诗人处境的凄凉。

颔联“清露已凋秦塞柳,白云空长越山薇”,转而描写自然景象,以物候之变寓人生之感。秦塞的柳树因清露而凋零,越山的薇草虽白云缭绕却依然生长,这既是季节的更迭,也隐喻着诗人年华老去,壮志未酬的哀愁。秦塞与越山,一北一南,空间上的广阔,更添了几分遥不可及的苍凉。

颈联“病中送客难为别,梦里还家不当归”,直接抒发了诗人的情感。在病中送别友人,那份离愁别绪更加难以承受;而在梦中回到家乡,醒来却发现不过是虚幻一场,更添几分无奈与悲哀。这两句,将病中的孤独、对友人的不舍以及对家乡的深切思念交织在一起,情感真挚,动人心弦。

尾联“惟有寄书书未得,卧闻燕雁向南飞”,诗人想要通过书信寄托思乡之情,却无奈书信难寄,只能卧听窗外燕雁南飞的声响,心中满是惆怅。燕雁南飞,象征着季节的更替与生命的迁徙,也触动了诗人对远方家乡的无限向往。这份无法传递的思念,如同那无法触及的燕雁,只能留在心底,化作无尽的哀愁。

整首诗,通过景物描绘与情感抒发相结合的方式,将诗人病中的孤寂、对友人的不舍、对家乡的思念以及对生命无常的感慨,细腻而深刻地表达出来。没有华丽的辞藻,却字字珠玑,句句动人,让人在阅读中仿佛能穿越千年,与诗人共历那份病中的愁绪与思乡之苦。