优范网 诗词网 题宋氏草庵

题宋氏草庵

老大还乡草屋新,乾坤俯仰一闲身。 卧龙自是奇男子,归燕还寻旧主人。 竹径排墩留坐客,柳塘分水过比邻。 共?野性亲鱼鸟,高义无多骇俗尘。

译文

释义:作为老大回到了家乡,住所依然是旧时的草屋但重新修建了一番。他作为一个逍遥自在的人俯仰于天地间。就如卧龙一般是一个奇特的男子,就如归来的燕子一样寻找着旧主人。沿着竹林铺设的小径留下了坐客的痕迹,池塘分割开邻里之间的界限但仍相互亲近。与鱼鸟亲近展现出自然野趣,高尚的情操不会被世俗的尘事所惊骇。以下是另一种可能的译文:

归来的领袖翻新了乡间的草屋,在广阔的世界中自由自在地安身立命。如卧龙般的男儿独具慧眼,像归巢的燕子寻找着旧日的家园。竹林小径铺展,供客人留连忘返;柳树环绕的池塘分隔邻里,流水依然亲近。亲近自然,与鱼鸟为伴,体现纯真的本性,高尚的节操不受世俗惊扰。

赏析

《题宋氏草庵》一诗,以清新自然的笔触,勾勒出一幅淡泊宁静的田园生活画卷,让人仿佛置身于那远离尘嚣、回归本真的世界之中。

首句“老大还乡草屋新”,简洁明了地描绘出主人公历经世事沧桑后,选择归隐田园的情景。这里的“老大”二字,不仅指年龄的增长,更蕴含着对过往经历的深刻反思与超脱。“草屋新”,虽简陋却充满生机,象征着主人公心灵上的焕然一新,以及对简单生活的向往和珍视。

接下来,“乾坤俯仰一闲身”,诗人以宏大的视角,将个人融入天地之间,展现出一种超脱物外、悠然自得的心境。“一闲身”,既是对主人公闲适生活的直接描述,也隐含了他对世事纷扰的超然态度,仿佛世间万物皆已放下,唯余一身清闲。

“卧龙自是奇男子,归燕还寻旧主人。”此句运用了卧龙(诸葛亮)的典故,暗喻主人公虽怀才不遇,却有着非凡的才智与品格,而归燕寻旧巢,则寓意着无论外界如何变迁,内心深处那份对家的依恋与归属感始终不变。这不仅是对个人品格的赞美,也是对归隐生活的一种深情寄托。

“竹径排墩留坐客,柳塘分水过比邻。”这两句通过具体的景物描写,进一步渲染了草庵周边的自然环境与和谐的人际关系。竹径幽深,墩石错落,为访客提供了静谧的休憩之所;柳塘清澈,水分两旁,方便了邻里间的往来与交流。这样的描写,不仅展现了自然之美,更体现了人与自然的和谐共生,以及邻里间淳朴友善的风情。

末句“共野性亲鱼鸟,高义无多骇俗尘。”是对主人公生活态度的高度概括。他亲近自然,与鱼鸟为伴,享受着那份纯粹与自由;同时,他的高尚情操并不刻意张扬,不惊世骇俗,却在平凡中彰显不凡。这种生活哲学,既是对个人精神世界的丰富,也是对世俗价值观的一种温柔抵抗。

整首诗通过对宋氏草庵及其主人生活的描绘,传达了一种超脱物欲、回归自然的生活理想,以及对简单、纯真、和谐人际关系的向往。诗中没有华丽的辞藻,却以平实质朴的语言,触动了人心最柔软的部分,让人在喧嚣的现代生活中找到一丝宁静与慰藉。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版