优范网 诗词网 楼居晚对

楼居晚对

四山紫翠郁嵯峨,爱此楼居每独过。 窗户晴通云气湿,竹松暝挟雨声多。 时危耆旧疏来往,地僻渔樵共啸歌。 对酒暂开怀抱好,莫思戎马近如何。

译文

这四句诗的意思是:四周的山峦翠绿且雄伟壮丽,我喜欢这里的居所常常独自经过。晴天时窗户明亮,云气缭绕湿润,竹子和松树在夜晚伴着雨声摇曳。在动荡的时代,年老的旧友很少来往,但在这偏僻的地方,渔夫樵夫们一起欢笑歌唱。举杯畅饮,暂时放开胸怀,不要再去思考边疆战事如何。

简单翻译为: 四周的山峦紫翠而雄伟,我喜欢这里的独栋楼阁。每当晴天,窗户都显得特别明亮和通风,窗外云雾缭绕带着湿气;夜晚时,竹子和松树在雨中摇曳发出声响。在这个偏远的地方,我和渔夫樵夫们一起唱歌欢笑。举杯畅饮暂时放松心情,不去想那些边疆的战事。

赏析

《楼居晚对》是一首描绘隐居生活,抒发个人情怀的佳作。诗人以细腻的笔触,勾勒出一幅幅宁静而深远的画面,让人仿佛置身于那片远离尘嚣的世外桃源之中。

首句“四山紫翠郁嵯峨”,开篇即展现了一幅宏伟壮观的景象。四周的山峦,被晚霞染上了淡淡的紫色,郁郁葱葱,高耸入云,显得既神秘又壮丽。诗人对这份自然之美的热爱,溢于言表,一句“爱此楼居每独过”,透露出他常独自一人,沉浸在这份静谧与美好之中,享受着与自然和谐共处的时光。

接下来的两句,“窗户晴通云气湿,竹松暝挟雨声多”,进一步描绘了楼居环境的清幽与变化。晴朗时,窗户仿佛与云端相连,空气中带着湿润的云气,清新宜人;而到了傍晚,竹林中、松树间,伴随着夜幕的降临,细雨淅沥,雨声与风声交织,营造出一种静谧而又略带凄清的氛围。这样的描写,不仅展现了自然景色的多变,也暗含了诗人内心世界的丰富与细腻。

“时危耆旧疏来往,地僻渔樵共啸歌。”这两句,诗人笔锋一转,从对自然景色的描绘转向了对社会现实的感慨。时局动荡,许多老朋友因种种原因减少了往来,但在这偏远之地,诗人却能与当地的渔夫、樵夫打成一片,共同吟诗作乐,啸歌山林。这种超脱世俗的友情,让诗人在乱世中找到了心灵的慰藉。

末句“对酒暂开怀抱好,莫思戎马近如何。”诗人以饮酒抒怀作结,表达了一种豁达的人生态度。面对眼前的美景与真挚的情谊,他选择暂时放下对时局动荡的忧虑,开怀畅饮,享受当下的美好。这种“活在当下”的生活哲学,既是对个人情感的释放,也是对现实困境的一种超然态度,展现了诗人内心的坚韧与洒脱。

整首诗,通过对楼居晚景的描绘,以及对个人情感的抒发,构建了一个既宁静又充满哲理的意境。诗人以自然为友,以简朴为乐,展现了一种超脱尘世、追求心灵自由的生活理想,令人读来,心生向往,回味无穷。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版