宿象山下刘权家简澜上人
我宿象山下，薜门潮一湾。
为寻焦隐君，太山今又还。
田家恐漂麦，扰扰趋林闲。
白发一老翁，倚树遥相扳。
把臂一问之，颇觉开心颜。
呼儿摘韭花，携筐弄潺湲。
粉蝶不妨雨，乱飞绕双鬟。
土壁积檐溜，苔藓成斑斑。
浊酒无劝酬，满饮歌南山。
心将平等观，身已离尘寰。
忽怀古祠下，老僧应闭关。
明日渡江去，慈云相对间。
我夜宿象山下，只见薜门潮涌起一片海湾。为了寻找焦隐君，我登上了太山。农家担心麦子被水冲走，纷纷赶往林中空地。一位白发老翁靠着树，远远地向我招手示意。我上前握着他的手询问，他很高兴地告诉我。他呼来儿子采摘韭花，带着筐篓在溪流中嬉戏。粉蝶不惧雨水，绕着我们的双鬓乱飞。屋檐下的泥土积聚成溜，苔藓长出了斑斑痕迹。我们没有劝酒，却满饮南山之歌。心中以平等观念看待万物，身体仿佛已离开尘世之间。突然想到古祠下，老僧应该已经闭关修行。明天我将渡江而去，慈云相伴左右。