优范网 诗词网 自秣陵泛舟抵庐江

自秣陵泛舟抵庐江

水宿屡迁次,寒深霜染衾。 孤征惮早起,半醉喜微吟。 舟子每相谑,渔人时见寻。 悠悠客途里,倚棹看秋阴。

译文

旅途在停泊处投宿借住多次,深秋节令睡时生霜寒冷刺骨。只身远游害怕清晨早起,带着半醉的醉意喜欢低声吟咏。船夫常常互相戏谑嘲弄,渔夫时常来访相寻喧闹中门庭冷落清静气氛更加逼人。在悠长客途中一叶小舟漂泊不定,斜靠着船桨观赏秋日的阴沉景色。