优范网 诗词网 步出夏门行 · 其一 · 观沧海

步出夏门行 · 其一 · 观沧海

东临碣石,以观沧海。 水何澹澹,山岛竦峙。 树木丛生,百草丰茂。 秋风萧瑟,洪波涌起。 日月之行,若出其中; 星汉灿烂,若出其里。 幸甚至哉!歌以咏志。

注释

临:登上,有游览的意思。 碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。 沧:通「苍」,青绿色。 海:渤海。 何:多么。 澹澹(dàn dàn):水波摇动的样子。 竦峙(sǒng zhì):耸立。竦,通耸,高。 丛生:指草木聚集在一处生长。 丰茂:指茂盛,茂密。 萧瑟:树木被秋风吹的声音。 洪波:汹涌澎湃的波浪。 日月:太阳和月亮。 若:如同。好像是。 星汉:银河,天河。 幸:庆幸。 甚:很。 至:极。 咏志:即表达心志。 幸甚至哉:真是庆幸。 咏:歌吟。 志:理想。 歌以咏志:以歌表达心志或理想。

译文

东行登上碣石山,来观赏那苍茫的海。 海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边。 树木和百草丛生,十分繁茂, 秋风吹动树木发出悲凉的声音,海中涌着巨大的海浪。 太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。 银河星光灿烂,好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。 我很高兴,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。

赏析

这是一首古体诗。此诗把眼前的海上景色和自己的雄心壮志很巧妙地融合在一起。它的感情非常奔放,思想却很含蓄,所以更有启发性,更能激发我们的想象,更耐人寻味。过去人们称赞曹操的诗深沉饱满、雄健有力,「如幽燕老将,气韵沉雄」,从这里可以得到印证。全诗的基调苍凉慷慨,是建安风骨的代表作品。

赏析2

《步出夏门行》是东汉末年政治家、军事家、文学家曹操创作的一组乐府诗,共五章,这里您引用的是其中的第一章《观沧海》。这首诗是曹操北征乌桓得胜回师途中,行军到海边,途经碣石山时所作,以其雄浑壮阔的自然景象,表达了诗人豪迈的情怀和远大的政治抱负。下面是对这首诗的详细赏析:

  1. 开篇点题,气势磅礴

    • “东临碣石,以观沧海。” 开篇即直接点明地点和行动,诗人站在高高的碣石山上,向东眺望,广阔的沧海尽收眼底。这两句不仅交代了观景的地点和目的,更以“东临”、“观沧海”这样的词汇,展现出一种登高临海的壮阔气势,为全诗定下了雄浑的基调。
  2. 描绘海景,动静结合

    • “水何澹澹,山岛竦峙。” 海水轻轻荡漾,显得温柔而深邃;山岛高高耸立,显得格外峻峭。这里通过“澹澹”形容海水的动态美,用“竦峙”描绘山岛的静态美,动静结合,生动展现了大海的辽阔与壮丽。
    • “树木丛生,百草丰茂。” 岛上植被茂盛,树木成林,百草丰盈,进一步渲染了自然生态的勃勃生机。
    • “秋风萧瑟,洪波涌起。” 秋风吹来,草木摇落,显得萧瑟;而海中的波涛却因风势更加汹涌澎湃。这两句通过季节的变化和海浪的动态,增添了画面的层次感和动感,也隐含了诗人对时局变化的感慨。
  3. 想象丰富,意境深远

    • “日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。” 诗人以非凡的想象力,将日月星辰的运行融入大海之中,仿佛日月从海中升起降落,银河从海中发出灿烂的光芒。这种宏大的想象,不仅展现了大海的包容与深邃,更寓意着诗人胸怀天下的广阔胸襟和统一中国的伟大抱负。
  4. 结尾抒情,志在千里

    • “幸甚至哉!歌以咏志。” 这是乐府诗的常用结语,用以表达诗人情感的抒发和对读者共鸣的呼唤。在这里,它既是诗人对眼前壮丽景色的感慨,也是对自己宏伟志向的抒发。通过歌唱来表达内心的激动与志向,展现了曹操作为一代枭雄的豪情壮志。

综上所述,《观沧海》不仅是一幅生动的海景画卷,更是曹操内心世界的真实写照。通过对自然景观的描绘,诗人巧妙地融入了自己的政治理想和人生追求,展现了其超凡脱俗的领袖气质和深邃的思想境界。