忆侄景
自汝南台去，栖迟两见春。
鼓鼙江上月，烽火海边尘。
衰病全非昔，传闻总不真。
近知更大将，旗帜一时新。
译文如下： 从汝南分别以后，滞留他乡两度迎春。耳畔虽不再闻战鼓雷鸣，但烽火仍在海边撩起烟尘。我已年老多病，无力再为国家献身，对于传闻的战事总抱有怀疑的心态而不轻易相信。最近听说朝廷派来了大将率军支援，他们的旗帜在寒风中显得格外新鲜醒目。
《忆侄景》这首诗，字里行间流露出深沉的情感与岁月的沧桑，读来令人动容。从首句“自汝南台去，栖迟两见春”开始，诗人便以一种平和而略带忧伤的语调，勾勒出一幅离别与时光的画卷。汝南台，或许是一个具有特殊意义的地方，它见证了诗人与侄儿的分别。而“栖迟两见春”，则细腻地表达了时间的流逝——自那次离别之后，春去春又来，已历两载，暗示着思念之情随着岁月的积累而愈发浓厚。
接下来，“鼓鼙江上月，烽火海边尘”，这两句以战争为背景，将侄儿所处的环境描绘得既壮阔又悲凉。鼓鼙之声，是战场上激昂的号角，与静谧的江面、皎洁的月光形成鲜明对比，营造出一种紧张而孤独的氛围。而“烽火海边尘”，则进一步强化了这种战乱纷扰的景象，海边升起的烽火，伴随着漫天飞扬的尘土，让人不禁为侄儿的安全担忧。
转入下两句，“衰病全非昔，传闻总不真”，诗人转而书写自己的现状。岁月不饶人，诗人自感身体日渐衰弱，病痛缠身，早已不复当年之勇。而关于侄儿的消息，无论是通过何种渠道传来，都因距离和时间的阻隔，变得模糊不清，难以确信。这种无奈与焦虑，深刻体现了亲人之间因时空相隔而产生的无力感。
末两句“近知更大将，旗帜一时新”，则带来了一丝希望的气息。诗人最近得知，侄儿所在的军队有了新的将领，旗帜焕然一新，似乎预示着新的开始和胜利的希望。这里的“新”，不仅指旗帜的更换，更象征着一种精神面貌的更新，是对侄儿及其所在军队未来的美好祝愿。
整首诗通过细腻的笔触，将个人情感与国家命运交织在一起，既表达了对侄儿的深切思念，也反映了战乱时期人们的生活状态和心理变化。它没有华丽的辞藻，却以真挚的情感和深邃的意境，触动着每一个读者的心弦。