琉璃帘
吴侬巧制玉玲珑，翡翠虾须迥不同。
万缕横陈银色界，一尘不入水晶宫。
月华远射离离白，灯影斜穿细细红。
相隔神仙才咫尺，灵犀一点若为通。
这首诗歌描述了吴侬制作的玉器玲珑剔透、工艺精湛，与翡翠虾须截然不同。玉器摆放如银色世界，不染尘埃，宛如水晶宫中的宝物。月光照耀时，它反射出洁白的光芒；灯光斜射时，则透出一种细腻的红色。尽管与神仙相隔只有咫尺之遥，却感觉心灵相通之微妙无法言喻。以下是诗歌的翻译：
吴侬巧妙地雕琢玉石，制成玲珑剔透的艺术品， 这与翡翠虾须的设计迥然不同，展示着独特的艺术风格。 万千缕细丝构成了一个银色的世界， 一尘不染，如同水晶宫中的至宝。 皎洁的月光从远处照射，玉器呈现出洁白的光芒， 灯光斜穿其间，又显露出细致精巧的红色。 虽然与神仙只相隔咫尺之遥， 但心灵的相通之微妙却无法用言语完全表达。
《琉璃帘》一诗，以细腻的笔触和丰富的想象力，描绘了一幅精致而梦幻的画卷，令人仿佛置身于一个超凡脱俗的世界之中。开篇“吴侬巧制玉玲珑”，一句便点出了这琉璃帘的出处与工艺之精巧，吴地匠人的巧手，将普通的材料化为如玉般玲珑剔透的艺术品，字里行间流露出对匠人技艺的赞叹。
紧接着，“翡翠虾须迥不同”，以翡翠比喻帘子的色泽与质感，虾须则形象地描绘了帘幕细密而轻盈的形态，与寻常之物大相径庭，展现了琉璃帘的独特魅力。此句不仅色彩鲜明，而且意象生动，让人眼前一亮。
“万缕横陈银色界，一尘不入水晶宫。”进一步描绘了帘幕挂起后的景象。万缕银丝交织成的世界，既展现了帘幕的细腻与华美，又暗示了一种纯净无瑕的境界。一尘不染的水晶宫，则是对帘内空间的赞美，象征着一片净土，远离尘嚣，充满了神秘与向往。
“月华远射离离白，灯影斜穿细细红。”这两句将自然之光与人工之光巧妙结合，月光皎洁，透过帘幕洒下斑驳陆离的白光，而灯火阑珊，其影斜斜穿过帘隙，添上一抹温柔的红晕。光与影的交错，不仅丰富了画面的层次感，也赋予了琉璃帘以灵动与生命力。
最后，“相隔神仙才咫尺，灵犀一点若为通。”诗人以神仙相隔咫尺却难以相通的意象，隐喻人与人之间情感的微妙与难以捉摸。灵犀一点，寓意心灵的相通，即便物理距离近在眼前，心灵的契合却需要某种难以言喻的契机。这一结尾，既深化了诗歌的意境，也留给读者无限遐想的空间。
整首诗通过对琉璃帘的细腻描绘，不仅展现了其外在的华美与精致，更借物抒情，传达了对纯净美好境界的向往，以及对人与人之间深层情感交流的渴望。语言优美，意境深远，读来回味无穷。