寿郝大参
退傅归来发尚青，角巾闲对老人星。
凤凰池上辞松阁，鹦鹉洲边买竹亭。
留客只谈三里雾，见人不问五侯鲭。
惭无刚卯为公寿，他日淮南种茯苓。
辞官归乡，头发尚存未老之姿，戴着头巾静望夜空中的老人星。曾在凤凰池旁的松阁共事，如今却闲居鹦鹉洲边购买竹亭。待客只谈云雾缭绕的美景，与人相见不问五侯家的佳肴美食。惭愧的是没有刚卯来为您祝寿，愿在淮南种植茯苓以表心意。
《寿郝大参》一诗，以清新脱俗的笔触，勾勒出一幅淡泊名利、归隐田园的高士画卷，字里行间透露出对友人郝大参的深切敬意与美好祝愿。
首句“退傅归来发尚青”，以“退傅”喻指郝大参辞官归隐，而“发尚青”则描绘了他虽历经宦海沉浮，却依旧保持着青春的活力与心态，透露出一种超然物外的洒脱。这里的“发尚青”，不仅是对友人外貌的赞美，更是对其心境年轻、不为世俗所累的内在品质的颂扬。
接着，“角巾闲对老人星”，“角巾”是古代隐士常戴的头巾，象征着简朴与自在。“闲对老人星”，则描绘了一幅悠然自得、仰望星空的画面，暗示郝大参归隐后的生活宁静而充满诗意，与天上的星辰为伴，享受着精神上的自由与宁静。
第三、四句“凤凰池上辞松阁，鹦鹉洲边买竹亭”，通过对比昔日官场的繁华（凤凰池，古代指中书省，象征高位）与今日归隐的清幽（鹦鹉洲，此处泛指美丽的江边之地，竹亭则象征着高洁与雅致），展现了郝大参从仕途转向自然的决绝与洒脱。这两句不仅描绘了场景的转换，更寓意着心境的升华，从权力的中心走向了自然的怀抱。
第五、六句“留客只谈三里雾，见人不问五侯鲭”，“三里雾”或许象征着超脱尘世的迷离之美，也可理解为谈话中的玄妙与深意，展现了郝大参与友人相聚时，更倾向于探讨精神层面的高远话题，而非世俗的功名利禄。“五侯鲭”，原指权贵人家的丰盛宴席，此处借指世俗的荣华富贵，郝大参对此不以为意，显示出其淡泊名利的高尚情操。
末两句“惭无刚卯为公寿，他日淮南种茯苓”，“刚卯”是古代一种避邪的佩饰，此处作者谦逊地表示无法以物质之物为友人祝寿，转而寄托于未来，“他日淮南种茯苓”，茯苓为中药，有养生延年之效，寓意着希望郝大参能在归隐生活中颐养天年，健康长寿。此句不仅表达了对友人的美好祝愿，也隐含了对归隐生活的向往与赞美。
整首诗以景寓情，以物言志，通过对郝大参归隐生活的细腻描绘，展现了其超然物外、淡泊名利的高洁品质，同时也流露出作者对这份生活态度的向往与赞赏。全诗语言自然流畅，意境深远，情感真挚，是一首富有哲理与美感的佳作。