优范网 诗词网 春夜乐

春夜乐

越罗复幔茱萸红,蹙金绣带蟠双龙。 铜盘腻烛传香蜡,帘箔星光钉文甲。 金刀割红□釜烹,豆蔻压春赪玉罂。 神仙舞盘踏月行,雁沙印雪留云缨。 朱丝泠泠金粟柱,风流上客琼林主。 碧海烟中采香妇,湿花仙骨沾春雨。

译文

Red with more embroidered silk and cassia flowers, The delicate golden embroidery shows two intertwined dragons. On a copper tray, the wax candle glows and spreads its fragrance, Behind the curtain, stars seem to shine on their metal-decorated frames. With a golden knife, the chef cuts into a red delicacy, A spring-pressed bean delicately steeped in a jade bottle. The dance of the gods and immortals seems to tread the moonlit path, Their trailing clouds leaving traces like sand prints on the snowy ground. On a silk string, cold like the tinkling of gold粟, The graceful guest is the master of the splendid琼林. Amidst the mist of the sea, a woman gathers aromatic herbs, Her body resembling the moist and enchanting essence of spring rain on fairy flowers.

赏析

《春夜乐》一诗,以其细腻生动的笔触,为我们描绘了一幅春夜宴乐的华美画卷,字里行间洋溢着浓厚的节日氛围与高雅的艺术情趣。

开篇“越罗复幔茱萸红,蹙金绣带蟠双龙”,便以精致的越罗帷幔和绣有双龙图案的金色腰带,勾勒出一个富丽堂皇的场景。茱萸红的色调,不仅点明了季节——春,还寓含了驱邪祈福的美好寓意。蟠双龙的设计,则增添了几分威严与尊贵,让人仿佛置身于一场皇室的盛宴之中。

接着,“铜盘腻烛传香蜡,帘箔星光钉文甲”,铜盘中蜡烛燃烧,香气四溢,与帘外闪烁的星光交相辉映,形成了一幅静谧而又神秘的画面。这里的“钉文甲”,或许是指帘外点缀的灯火如同夜空中排列的星辰,既是对自然景观的巧妙借用,也是对宴会布置之精细的赞美。

“金刀割红□釜烹,豆蔻压春赪玉罂”,这两句将视线转向了宴会的美食。金刀切割着刚出锅的佳肴,香气扑鼻;而豆蔻与春酒相配,色泽鲜艳,盛放在精致的玉罂中,让人垂涎欲滴。这不仅展现了宴会的丰盛,也透露出主人对食材与烹饪工艺的讲究。

“神仙舞盘踏月行,雁沙印雪留云缨”,此句则将宴会推向了高潮。舞者们如同神仙一般,在月光下翩翩起舞,轻盈的脚步似乎踏月而行;而“雁沙印雪留云缨”,或许是对舞蹈动作的诗意描绘,又或象征着舞者们留下的美好瞬间,如同雁过留痕,令人难以忘怀。

“朱丝泠泠金粟柱,风流上客琼林主”,音乐响起,朱弦轻拨,金粟柱上传出的乐声清脆悦耳,与宴会上宾客的风流倜傥相得益彰。这里的“琼林主”,无疑是指宴会的主人,其品位与格调,正如这琼林一般,高雅而不失韵味。

最后,“碧海烟中采香妇,湿花仙骨沾春雨”,以一幅超脱尘世的画面作为收尾,仿佛将读者带入了一个仙境。采香的女子在碧海烟波中若隐若现,她们手中的湿花,如同仙骨一般,沾着春雨的润泽,更添了几分清新与灵动。这样的结尾,既是对宴会美好氛围的升华,也留给读者无限的遐想空间。

整首诗通过对春夜宴乐的细腻描绘,展现了古代贵族生活的奢华与雅致,同时也透露出诗人对美好生活的向往与赞美。诗中既有对物质享受的描述,也有对精神愉悦的追求,二者相互交织,共同构成了一幅动人的春夜乐宴图。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp