优范网 诗词网 送孙道士归杭

送孙道士归杭

送雁南飞十五年,朔风吹雪上华颠。 梨花的的疑蝴蝶,燕子深深似杜鹃。 东野先生愁外句,西湖处士梦中缘。 抱琴独去知无奈,一棹春江水拍天。

译文

送别大雁南飞已十五年,北风夹杂着雪花落在我的头上。梨花飘落,让人怀疑是蝴蝶在飞舞,燕子在声声啼叫,听起来就像是杜鹃的声音。想起了东野先生的感伤诗句,梦中的西湖依然思念不已。抱着琴独自离开也无可奈何,只愿乘着春水拍打江岸向前。

赏析

《送孙道士归杭》是一首充满深情与意境的送别诗,字里行间不仅流露出对友人归途的深切关怀,还巧妙地融入了自然景物与人文情怀,让人在品读中感受到一种超越离别本身的淡远与超脱。

首句“送雁南飞十五年,朔风吹雪上华颠”,以雁南飞的季节性迁徙开篇,暗喻离别之频繁与时间的流转,十五年的光阴匆匆而过,而“朔风吹雪上华颠”则以风雪交加、白发覆顶的景象,既描绘了送别时的自然环境,也寓含了岁月无情、人生易老的感慨,为全诗定下了一层淡淡的哀愁基调。

接下来,“梨花的的疑蝴蝶,燕子深深似杜鹃”,这两句通过细腻的自然景象描绘,展现了春天的生机勃勃与视觉上的错觉之美。梨花如雪,点点白花让人恍惚间以为见到了翩翩起舞的蝴蝶;燕子低飞,其啼声又与杜鹃的哀鸣相似,这里不仅是对眼前景致的捕捉,也隐含了对过往美好时光的追忆与不舍,以及对友人归途的遥想,情感细腻而丰富。

“东野先生愁外句,西湖处士梦中缘”,此句引入了两位历史人物——东野圭吾(此处或为借喻,因东野圭吾为现代作家,此处或指向某位古代文士,如韩愈之“东野”之称)与西湖处士(常指隐逸文人,如林和靖等),用以比喻诗人与孙道士之间的文学交往与心灵契合。愁绪之外的诗句,梦中的西湖情缘,既是对彼此深厚友谊的赞美,也是对即将分离的不舍与对未来重逢的期盼,充满了文人间的雅致与深情。

末句“抱琴独去知无奈,一棹春江水拍天”,以道士抱琴独行的形象收尾,既是对道士身份的具象描绘,也是对其超然物外、寄情山水生活态度的颂扬。知道离别无可避免,只能怀抱古琴,乘一叶扁舟,随着春水流向远方,那水天一色的景象,既是归途的壮丽,也是离愁的无限延伸。这一句,既是对友人归杭旅程的具象描绘,也是对人生旅途的一种哲思,充满了淡然而又深远的意境。

整首诗,通过自然景物的描绘、历史人物的引用以及个人情感的抒发,构建了一个既具象又抽象、既现实又超脱的送别场景,让人在感受到离别之苦的同时,也能体会到一种超脱于世俗之外的宁静与美好。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版