优范网 诗词网 徐观伯远将徙海陵介吾侄来索诗徐故家兵后流落三十年长子依许监仓客淮南因赘于海陵迎二亲就养坡公谓此事今无古或闻者也感叹之馀为赋二首

徐观伯远将徙海陵介吾侄来索诗徐故家兵后流落三十年长子依许监仓客淮南因赘于海陵迎二亲就养坡公谓此事今无古或闻者也感叹之馀为赋二首

甲与吾同生,君子行一周。 少年各丰裕,岁晚怀百忧。 菜地古城下,我今手锄耰。 君当往海陵,绝江泛渔舟。 驾言彼就养,逝将老菟裘。 哀哉随阳雁,止为稻粱谋。 君看横江隼,万里凌高秋。

译文

这首诗歌表达了对友人深厚的感情以及个人的抱负和人生哲学。以下是对这首诗的逐句翻译:

甲与我共同度过人生旅程,君子的行为充满仁义之道。 少年时期我们都生活富足,但到了晚年却各有百种忧虑。 在古城的菜地旁,我现在手持锄头耕作。 你应该前往海陵,跨越长江去泛舟捕鱼。 我要到那边去养老,将去菟裘度过晚年。 可悲的是,像那些随着太阳南飞的雁,只为食物而忙碌。 你看那横江翱翔的隼,万里高空凌秋之际仍然矫健有力。

这首诗展现了诗人对生活的深沉思考和对友人的建议与鼓励,同时也表达了对自由、独立生活的向往和对平庸生活的悲哀。

赏析

《徐观伯远将徙海陵介吾侄来索诗徐故家兵后流落三十年长子依许监仓客淮南因赘于海陵迎二亲就养坡公谓此事今无古或闻者也感叹之馀为赋二首》这组诗,以其深情厚谊与世事沧桑交织的笔触,勾勒出一幅幅动人心弦的画面,展现了诗人对友人徐观伯远人生境遇的深刻同情与高度评价。

首句“甲与吾同生,君子行一周”,以平实的语言开篇,点出诗人与徐观伯远同龄的缘分,岁月流转,人生轨迹各异,却在这一刻因诗而交汇。随后,“少年各丰裕,岁晚怀百忧”,对比少年时的无忧无虑与晚年时的诸多忧虑,既是对个人命运的感慨,也是对时代变迁下个人命运沉浮的映射。

“菜地古城下,我今手锄耰。君当往海陵,绝江泛渔舟。”诗人以自身劳作于古城下菜地的场景,与徐观伯远即将远赴海陵、泛舟江上的画面相对照,一静一动,一安土重迁一漂泊不定,展现了两人生活状态的迥异,同时也隐含了对友人即将踏上未知旅程的关切。

“驾言彼就养,逝将老菟裘。”此句道出了徐观伯远迁徙海陵的真正动因——为了迎接并赡养年迈的双亲,在晚年能有一个安定的居所(菟裘,古代常指士大夫告老退隐之地)。这不仅是对孝道的颂扬,也是对徐观伯远在历经战乱流离、客居他乡多年后,终得实现家庭团聚的欣慰。

“哀哉随阳雁,止为稻粱谋。”诗人以随季节迁徙的雁自喻,表达了对世人为了生计奔波劳碌的同情,同时也映射出徐观伯远虽身处逆境,却不得不为生活所迫,远离故土的现实。而“君看横江隼,万里凌高秋”,则以翱翔万里的雄鹰为喻,赞美徐观伯远虽历经坎坷,但志向不减,精神如鹰击长空,豪迈而自由。

整首诗情感深沉,意境阔大,既有对个人命运的悲悯,也有对不屈不挠精神的颂扬。诗人通过对徐观伯远人生经历的描绘,不仅展现了一位在逆境中坚持孝道、勇于担当的君子形象,也寄寓了对世间所有在困境中挣扎、仍不失高远之志的人们的深切关怀与敬意。全诗没有华丽的辞藻,却在平淡中见真情,让人读来心生共鸣,回味无穷。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp