优范网 诗词网 偶题其二

偶题其二

旋沽腊醑供园菜,小簇春盘撷土蔬。 老子兴来犹不浅,故人病后肯相疏。 远书每劝加餐食,新学多承问起居。 大息吾年馀几耳,闲愁不乐复何如。

译文

诗中描述的场景和感情非常细腻且温馨。以下是基于您给出的诗句的逐句解释和整体翻译:

  1. “旋沽腊醑供园菜,小簇春盘撷土蔬。” 翻译:急忙采购来腊酿的美酒和新摘的园菜,小小的春盘盛满了从土地上新鲜采摘的蔬菜。

  2. “老子兴来犹不浅,故人病后肯相疏。” 翻译:我虽然年纪大了,兴致起来却仍然不减当年;对于老朋友在病中的境况,我怎么会忍心与他疏远呢?

  3. “远书每劝加餐食,新学多承问起居。” 翻译:通过远方的书信,我常常劝他要多注意饮食;对于他新学的进展,我也常常询问他的日常生活情况。

  4. “大息吾年馀几耳,闲愁不乐复何如。” 翻译:我年纪已大,剩下的日子不多了,心中有着淡淡的忧愁,生活中并不总是快乐的,但这也是无可奈何的事情啊。

整体来说,这首诗表达了对老朋友深厚的情感,即使自己年老体衰,仍然关心对方的生活和心情,并希望对方能够保重身体,享受生活。同时,诗中透露出一种淡淡的忧愁,可能是对时光流逝和生命有限的感慨。

赏析

《偶题其二》这首诗,以其质朴自然的语言,勾勒出一幅幅温馨而又略带感伤的生活画面,让人在平淡中感受到诗人深邃的情感世界。

首联“旋沽腊醑供园菜,小簇春盘撷土蔬”,以日常生活场景开篇,展现了诗人简朴而雅致的生活情趣。腊月的佳酿被匆匆买来,搭配着园中新鲜采摘的蔬菜,一盘春意盎然的春盘就这样被精心摆置。这里的“旋沽”与“小簇”,不仅描绘了动作的迅速与细致,更透露出一种即兴与随性,让人仿佛能看到诗人忙碌而又愉悦的身影。

颔联“老子兴来犹不浅,故人病后肯相疏”,转而写人,情感色彩渐浓。诗人自称“老子”,带着几分自嘲与豁达,表达自己兴致来时依然不减当年。而提及“故人病后”,则流露出对老友健康状况的关切,以及对于友情不因时间或距离而淡漠的欣慰。这里的“肯相疏”反语见真情,表达了诗人对友情的珍视与期待。

颈联“远书每劝加餐食,新学多承问起居”,进一步展开对友情的描绘。远方的书信中,朋友总是关切地叮嘱他要多吃些,保重身体;而自己在学习上有所得时,也不忘向友人分享,询问他们的近况。这两句不仅展现了诗人与朋友间深厚的情谊,也透露出一种相互扶持、共同进步的精神风貌。

尾联“大息吾年余几耳,闲愁不乐复何如”,笔锋一转,诗人不禁感叹起自己的年华老去,岁月匆匆。面对这样的现实,心中难免生出几分闲愁与无奈。然而,诗人并未沉溺于消极情绪之中,而是以一种超然的态度,提出了“复何如”的反问,似乎在告诉自己,既然无法改变,何不坦然接受,享受当下的每一刻呢?

整首诗,从日常生活的琐碎中提炼出真挚的情感,从对友情的珍视到对生命的感悟,层层递进,自然流畅。诗人以平淡的语言,勾勒出了一幅幅生动的画面,让读者在字里行间感受到那份温暖与淡然,仿佛与诗人一同经历了那些平凡而又珍贵的瞬间。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp