优范网 诗词网 送友之官

送友之官

握手河梁酒一卮,若为会合在何时。 前旌剡剡催行迈,疏柳萧萧绾别离。 明月圆亏千里共,尺书往复半年期。 愿言清慎修吾职,早晚高迁侍玉墀。

译文

握着你的手,在河边饮酒告别,不知道我们何时会再次相见。旌旗招展,催促着前行,稀疏的柳条在风中摇曳,象征着我们的别离。不论相隔多远,明月圆缺我们共同见证;书信往返,约定半年后相聚。愿我们都恪尽职守,谨慎行事,早日升迁,共同侍奉君王。

赏析

《送友之官》一诗,以其深情厚谊与高远寄托,细腻地描绘了诗人与友人分别时的复杂情感,以及对友人未来仕途的美好祝愿。全诗情感真挚,意境深远,读来令人动容。

首句“握手河梁酒一卮”,以简洁明快的语言,勾勒出一幅依依惜别的画面。河梁之上,两人紧握双手,共饮一杯离别酒,此情此景,无需多言,离愁别绪已溢于言表。一个“握”字,一个“酒”字,便将深情厚谊表现得淋漓尽致。而“若为会合在何时”的设问,更是将诗人对重逢的期盼与未知的不舍交织在一起,令人感慨万千。

接下来,“前旌剡剡催行迈,疏柳萧萧绾别离”两句,通过鲜明的意象,进一步渲染了离别的氛围。前旌高扬,催促着友人踏上征程,而稀疏的柳树在秋风中摇曳,仿佛也在为这场离别而叹息。这里,“剡剡”与“萧萧”两个叠词的使用,不仅增强了语言的韵律美,也使得画面更加生动,情感更加饱满。

转入下片,“明月圆亏千里共,尺书往复半年期”两句,诗人以明月为喻,表达了虽远隔千里,但友情不变的深情厚谊。明月圆缺,象征着时间的流逝,但无论距离多远,两人都能共享同一片月光,这份情谊不会因距离而淡漠。同时,诗人还提到书信往来,暗示着即使不能相见,也会通过书信保持联系,而“半年期”则透露出对下次通信的期盼。

末句“愿言清慎修吾职,早晚高迁侍玉墀”,诗人笔锋一转,将对友人的不舍与祝愿融为一体。他希望友人能够清廉谨慎,恪尽职守,相信友人早晚会高升,侍奉在皇帝身边。这不仅是对友人能力的肯定,更是对其未来仕途的美好祝愿。此句不仅体现了诗人对友人的深厚情感,也展现了他对友人品格的信任与敬仰。

整首诗情感真挚,意境深远,通过生动的画面和细腻的笔触,将离别之情与美好祝愿巧妙融合,读来令人回味无穷。诗人以明月为媒,以书信为线,将两地相隔的友情紧紧相连,展现了人与人之间超越时空的情感纽带。