送上海知县司公守道赴召
妙拣宪臣来作宰，文星天上照云间。
荐贤名奏麒麟殿，恋阙心驰虎豹关。
驻毂邑门留犊去，借船浦口载书还。
东南赋税民罢病，答问应知动圣颜。
这首诗描绘了某个宪臣的到来和他在职期间的政绩，同时也展现了他对民生的关怀和对权力的敬重。下面是逐句的翻译：
妙选宪臣来作宰，文采闪耀如同天上的星星照亮云层。形容这位宪臣的选拔是极其合适的，他的到来如同天上的明星照亮了这个地方。 推荐贤能的人在麒麟殿上奏对，他对朝廷的忠诚和向往如同虎豹一般勇往直前。麒麟殿是古代朝廷议事的地方，这里用来象征朝廷和重要决策。 他在邑门停留，像留犊一样留下美好的政绩，借用船只到浦口载书而归，展现出他勤奋好学的一面。留犊之喻是形容他留下美好的政绩，载书则表现了他的学识和求知欲望。 东南地区的赋税让百姓感到疲惫不堪，他通过回答问题，应该能让皇帝了解到这个情况并改善。最后一联指出了这位宪臣面临的一个挑战：东南地区的赋税问题让百姓感到压力，但他的回答和行动应该能够引起皇帝的注意并带来改变。 总的来说，这首诗表达了对这位宪臣的赞美和期待，他有着卓越的才能和学识，关注民生，对朝廷忠诚，并且有能力解决一些民生问题。
《送上海知县司公守道赴召》一诗，以其精炼的笔触和深远的意境，展现了诗人对即将离任上海知县、赴京受召的司公守道的深情厚谊与美好祝愿。全诗情感真挚，画面生动，让人在品味中感受到一种超脱于离别哀愁之上的崇高与期待。
首联“妙拣宪臣来作宰，文星天上照云间”，开篇即点明司公守道的非凡才情与朝廷对他的赏识。用“妙拣”二字，既突出了选拔的严谨与公正，也隐含了司公守道能力出众、堪当大任之意。而“文星天上照云间”，则将司公守道比作高悬天际的文曲星，照亮上海这片土地，既是对其学识渊博的赞美，也预示着其即将在京城大展宏图，光芒四射。
颔联“荐贤名奏麒麟殿，恋阙心驰虎豹关”，进一步描绘了司公守道在任期间的卓越政绩与他对朝廷的忠诚。麒麟殿，象征着皇权的威严与荣耀，能在这样的地方奏上荐贤之名，足见其在地方治理上的显著成就。而“恋阙心驰虎豹关”，则表达了司公守道虽身在上海，心却时刻向着京城，渴望为国效力的拳拳之心。虎豹关，此处或喻指京城的门户，形象地展现了其内心对京城召见的急切期盼。
颈联“驻毂邑门留犊去，借船浦口载书还”，通过两个场景的描绘，展现了司公守道离任时的清廉与不舍。驻毂邑门，留下的是清廉的象征——犊（古代官员初任时所乘之牛，常用来比喻为官清廉），这不仅是对司公守道廉洁奉公的肯定，也体现了百姓对他的深深敬仰。而“借船浦口载书还”，则描绘了一幅文人雅士归舟载书的画面，暗示着司公守道虽离职，但满载的书籍与学识将伴随他继续前行，也预示着其京城之行将开启新的学术与政治生涯。
尾联“东南赋税民罢病，答问应知动圣颜”，将笔触转向了司公守道对民生疾苦的关怀与他在京城可能发挥的作用。东南赋税繁重，导致百姓疲惫不堪，这是司公守道在任期间深切关注的问题。而“答问应知动圣颜”，则表达了对司公守道在京能够直言进谏、为民请命的期待，相信他的智慧与勇气定能打动圣心，为东南百姓带来福祉。
整首诗以景寓情，以情带景，通过对司公守道个人品德、政绩、情怀的描绘，展现了一位清正廉洁、心系百姓、才华横溢的官员形象。同时，也寄托了诗人对司公守道未来仕途的美好祝愿，以及对国家兴盛、民生改善的深切期盼。