优范网 诗词网 绯桃次韵同前

绯桃次韵同前

凝脂近水骋芳姿,刘阮从来见事迟。 血写妖猩衣灿烂,焰融烈火锦昌披。 寿同西母还丹日,笑倚东风醉酒时。 绝胜渡江颜色浅,英名久入彦谦诗。

译文

这句诗大致描述的是一种美丽的景象和人物,下面是它的翻译:

凝脂般的肌肤靠近水源展现美丽身姿,刘阮一直见识短浅未能领悟其中真意。 以血绘成猩猩般的红艳衣袍如此绚烂,如同火焰燃烧的锦袍在盛大场合披挂。 寿命如同西王母服用还丹而长生不老的日子,笑倚东风饮酒时更是风华绝代。 胜过那些渡过长江时脸色苍白的人,英名早已被彦谦诗记录流传。

注:由于诗歌本身带有一定的艺术性和隐喻性,翻译过程中可能存在一定的理解差异和解读空间。

赏析

《绯桃次韵同前》一诗,以其细腻的笔触和丰富的意象,描绘了一幅绚烂多姿的绯桃图景,同时也寄寓了诗人深沉的情感与哲思。

首句“凝脂近水骋芳姿”,以“凝脂”喻绯桃之花瓣,形象地刻画出桃花娇嫩欲滴、光洁如脂的质感。而“近水”二字,不仅点明了桃花生长的环境,更添几分柔美与灵动,仿佛桃花正借着水波的轻拂,尽情展示其绰约风姿。诗人以“刘阮从来见事迟”起兴,借用刘阮遇仙的典故,暗指世人往往后知后觉,错过眼前的美好,以此反衬绯桃之美,引人驻足欣赏,不容错过。

接下来,“血写妖猩衣灿烂,焰融烈火锦昌披”,两句运用极致的比喻,将绯桃的颜色描绘得淋漓尽致。前者以“血写妖猩”形容桃花红艳如血,妖娆而热烈,后者则以“焰融烈火”比喻其光彩夺目,如同火焰般炽热而辉煌,锦缎般铺展,展现出绯桃非凡的生命力与视觉冲击力。

“寿同西母还丹日,笑倚东风醉酒时”,诗人笔锋一转,将绯桃与西王母的仙桃相比,赋予其长寿的象征意义,同时借“笑倚东风醉酒时”的场景,描绘了一幅人与自然和谐共融、逍遥自在的画面。这里,绯桃不仅是自然之美的化身,也成为了诗人内心追求长生不老、逍遥自在情怀的寄托。

末句“绝胜渡江颜色浅,英名久入彦谦诗”,诗人将绯桃与“渡江颜色浅”的桃花相对比,强调绯桃之艳丽非凡,远超普通桃花。而“英名久入彦谦诗”,则直接点出绯桃之美已为人所共赏,其卓越风姿早已被文人墨客载入诗篇,流传千古。这不仅是对绯桃之美的高度赞扬,也透露出诗人对文学传承与自然之美的深刻感悟。

整首诗通过对绯桃的细腻描绘,不仅展现了自然景致的绝美,更蕴含了诗人对生命、时间与艺术的深刻思考。语言优美,意境深远,让人在品味中感受到一种超脱世俗的美学享受。