听宁上人弹琴
忽忽岁将晏，郁郁不自聊。况兹霜露集，惊飙振寒条。
之子从何来，携琴□衡茅。为我理素曲，五音纷以调。
庄听敛手衽，幽忧为之消。鸾凤戏云中，馀音相与飘。
别鹤惊宵露，众葩悦春朝。婉丽不可极，忽复变萧寥。
清风散六合，白日耀层霄。流水一何深，泰山一何高。
聘鲁慨观乐，适齐感闻《韶》。畴知今日乐，俯仰千载遥。
寤言欲报之，愧乏英琼瑶。
译文如下：
光阴忽忽过，年末已悄然临近。我心中忧郁不快，满怀心思无以聊赖。此时霜露已重，寒风凄切令人惊悸。 这时你不知从何处来，抱着琴走到我的茅屋前。你为我弹奏乐曲，那优美的五音纷然入耳。 庄周听着琴声不禁肃然恭敬，我的幽忧之情也随之消散。鸾凤在云中嬉戏飞舞，余音仿佛与它们一同飘向远方。琴声仿佛能惊动离群的鹤，使之扬起羽翼掠过秋夜的露水；群花为之舒展容颜，仿佛在春天的朝露中欢舞。曲调的婉丽无法形容其极致之美，突然之间又变得空旷寥落。 清风吹遍大地，白日的光辉照亮高远的天空。琴声如同流水深沉浩渺，如同泰山高耸入云。我在鲁国聆听音乐时心生感慨，在齐国感受到《韶》乐的魅力。谁能知道今日的快乐是如此难得，它跨越了千年的距离，令人在俯仰之间感受到遥远的时光。 我想要用言语来回报你的音乐，却惭愧地发现言辞无法形容这音乐的美丽如美玉般璀璨夺目。
这首诗描绘了音乐的魅力以及诗人对音乐的感受，同时也表达了对美好时光的珍视和对友情的感激之情。
《听宁上人弹琴》一诗，如同一幅细腻悠长的画卷，缓缓展开在读者眼前，引领我们步入一个超脱尘嚣、心灵得以栖息的艺术境界。开篇“忽忽岁将晏，郁郁不自聊”，以时序之晚、心境之郁为引子，奠定了全诗略带哀愁又不失期待的基调。岁末的寒风与霜露，不仅是自然界的转换，也映射出诗人内心的孤寂与不宁，为宁上人的到来铺设了一条由外而内、由寒转暖的情感桥梁。
“之子从何来，携琴□衡茅”，这里的“□”或许为遗落的字词，不妨想象为“至”，即宁上人自简朴的茅屋中携琴而至，他的到来如同一缕温暖的阳光，穿透了诗人心中的阴霾。接下来的“为我理素曲，五音纷以调”，描述了宁上人开始抚琴，琴声清澈，五音和谐，瞬间将周遭的一切杂念洗净，只留下纯粹的艺术享受。
诗人听琴时的反应，“庄听敛手衽，幽忧为之消”，生动展现了音乐的力量——它能抚平人心中的波澜，使听者忘却尘世烦恼，达到一种心灵的平静与释放。琴声的变化多端，如同“鸾凤戏云中，馀音相与飘；别鹤惊宵露，众葩悦春朝”，既有高洁飘逸之美，又不失细腻温婉之情，让人仿佛置身于云端仙境，又瞬间转换至春日花海，情感随着旋律起伏跌宕。
“婉丽不可极，忽复变萧寥”，琴声由绚烂归于平淡，这种转换不仅体现了音乐艺术的层次丰富，也寓意着人生哲理——繁华终将落幕，宁静方显本真。随后，“清风散六合，白日耀层霄；流水一何深，泰山一何高”，以自然界的广阔壮丽比喻琴声意境的深远与崇高，让人心胸豁然开朗，感受到一种超越世俗的宏大与壮美。
诗人不禁联想到古代圣贤对音乐的感悟，“聘鲁慨观乐，适齐感闻《韶》”，借古人之口，表达了自己对这份艺术体验的深刻认同与向往。而“畴知今日乐，俯仰千载遥”，则流露出对这份瞬间即逝的美好时光的珍惜，以及对历史长河中那些同样被音乐触动的灵魂的共鸣。
最后，“寤言欲报之，愧乏英琼瑶”，诗人想要以言语或物质来表达对宁上人琴艺的感激，却自感匮乏，无法找到足够珍贵的东西来匹配这份精神上的馈赠。这不仅是对宁上人琴艺的高度赞扬，也反映了诗人内心深处对于真挚情感与美好事物难以言表的珍惜与无奈。
整首诗通过对宁上人弹琴的细腻描绘，展现了音乐跨越时空、触动人心的力量，同时也寄寓了诗人对人生、艺术及宇宙万物的深刻感悟，读来回味无穷，令人心旷神怡。