海安
淮海水为利，转运有常程。
积渠如积金，守防如守城。
近闻渠堤坏，水决剧建瓴。
我军赖神速，戮力障颓倾。
旧防幸已复，新备亦宜兴。
古人重举众，日费千金并。
克敌务因粮，足边资力耕。
矧兹淮甸间，沃野富吴荆。
草莱日加辟，馈饟岁弥增。
勿使土遗力，坐令储偫赢。
东南力可舒，根本计非轻。
欲弘中兴业，斯事力当行。
陋儒无长算，触物有深情。
冉冉趋畏涂，戚戚慎宵征。
以下是这段文字的翻译：
淮河的水利建设是有益的，转运物资有固定的路线。积累渠道就像积累财富，守护防御就像保卫城池。最近听说渠道堤防损坏，水患严重如决堤洪水。我军依赖迅速行动，竭尽全力防止颓势。旧的防御已经恢复，新的防御设施也需要建立。古人重视动员民众，每天的花费如同千金。战胜敌人需要依赖粮食供应，边境地区也需要依靠农耕来提供资源。特别是在淮河地区，肥沃的土地丰富如吴楚之地。草木每天都在增长，每年的粮食供应也在增加。不要让土地闲置不用，要充分利用储备来增加粮食储备。东南地区的力量可以释放，这是根本的计策不可忽视。想要振兴中原，这样的努力是必须的。虽然我是浅陋的儒生，没有高明的策略，但对这些事情有深厚的感情。我将小心谨慎地前进，警惕任何风险。
《海安》一诗，字里行间流露出对水利、边防及民生深切的关怀与思考，读来既见历史的厚重，又感现实的迫切。开篇“淮海水为利，转运有常程”，寥寥数语便勾勒出淮河之水作为重要资源，其运输功能有序进行的景象，既展现了自然之赐，也暗示了人类活动与自然环境的和谐共生。
随后，“积渠如积金，守防如守城”，通过比喻，将水利设施的重要性等同于财富积累，边防守卫等同于城池保卫，强调了水利管理与边防安全对于国家稳定与发展的不可或缺。此句不仅体现了古人对水利工程的深刻理解，也映射出对国家安全的深刻忧虑。
“近闻渠堤坏，水决剧建瓴”，笔锋一转，引入紧急事态——渠堤损毁，洪水如瀑布般倾泻，这一描述生动而紧迫，让人仿佛亲眼目睹灾难的肆虐。紧接着，“我军赖神速，戮力障颓倾”，展现了军队迅速响应，团结协作，奋力抢修堤坝的英勇场景，彰显了军民一心、共克时艰的精神风貌。
“旧防幸已复，新备亦宜兴”，在解决眼前危机的同时，诗人不忘长远规划，提出既要修复旧有的防御设施，也要加强新的防备措施，体现了一种居安思危的战略眼光。
接下来，“古人重举众，日费千金并。克敌务因粮，足边资力耕。”这几句，诗人借古喻今，指出历史上大规模行动往往需要巨大的经济支撑，而确保军事胜利的关键在于粮食充足，这进一步强调了农业生产对于国家安全的根本性意义，尤其是在淮河流域这样肥沃的土地上。
“矧兹淮甸间，沃野富吴荆。草莱日加辟，馈饟岁弥增。”这里，诗人对淮河流域的富饶赞不绝口，农田不断拓展，粮食产量逐年增长，为国家的经济军事提供了坚实的物质基础。他呼吁“勿使土遗力，坐令储偫赢”，即不要浪费每一寸土地的生产潜力，以确保国家储备充足，这是对农业生产的高度重视，也是对国家长远发展的深思熟虑。
最后，“东南力可舒，根本计非轻。欲弘中兴业，斯事力当行。”诗人明确指出，东南地区的潜力巨大，是国家复兴的根本所在，要实现国家的繁荣强盛，就必须重视并切实做好这些基础工作。而“陋儒无长算，触物有深情。冉冉趋畏涂，戚戚慎宵征。”则以自嘲的口吻，表达了诗人虽身为书生，却心系国家大事，面对前路虽充满畏惧，但仍要谨慎前行，不懈努力的态度。
整首诗情感饱满，逻辑清晰，既有对现实的深刻剖析，也有对未来的美好憧憬，展现了诗人深厚的家国情怀与远见卓识。