优范网 诗词网 题蒙泉吏隐图

题蒙泉吏隐图

世皇昔日收云南,鲸鲵伾伾手所戡。 乌蒙乌撒腹心地,不有军府谁其监。 汉廷遣将非充国,累岁屯田无善绩。 兵骄民犷土不畬,国帑空曾糜万亿。 大名刘侯文武才,承诏万里诛蒿莱。 豪蛮尽戢戎垒立,窜卒复还农亩开。 有泉远出蒙山下,日夜清冰鸣石罅。 渠分浍决来纵横,土脉浮膏作秋稼。 府中偫积多如山,陂池种鱼无暵乾。 已闻舂硙响林际,仍为蓏蔬流圃间。 刘侯暇日游泉上,宾吏追从意冲畅。 步随凉影傍高松,坐看晴云起孤嶂。 朱轓奕奕来瓯闽,丧车遄返黄河津。 云南战骨横四野,布谷声中荒草春。 刘侯虽死应愁绝,吟魂空咽泉头月。 只今宁谧重谋帅,九原人去无归辙。 荔支台馆开樽时,剧谈每及西南陲。 凄凉遗像画图里,对此流涕将奚为?

译文

这是关于云南地区历史变迁和人物事迹的诗篇,以下是其翻译:

昔日世祖皇帝收服云南,凭借武力平定巨寇鲸鲵。 乌蒙乌撒之地深为腹地,若无军队驻守谁来监管? 朝廷派遣的将领并非赵充国那样的人才,多年来屯田无显著的成效。 士兵骄横,百姓强悍,土地未经深耕细耙,国库已耗空,糜费万亿。 文治武功兼备的刘侯大名显赫,奉诏领兵至万里外铲除叛乱。 他成功平定了蛮族,建立起军械库,那些溃散的士兵也都复员归农。 有清泉远在蒙山下涌出,日夜不息,清水在岩石间流淌。 泉水纵横分流,滋润了沃土,使得秋季作物得以丰收。 府库中储备如山,池塘里养鱼不会干涸。 已经听到舂米声和磨面声在树林间回荡,灌溉菜园的水渠也在流动。 刘侯有空时在泉上游览,部下吏从心情愉悦。 步行在凉爽的树影下靠近高松,坐看晴空云彩孤嶂升起。 他乘坐华丽的车驾来到瓯闽,却迅速返回黄河之滨。 云南战场上骨横遍野,布谷声中荒草重生。 刘侯虽死应感悲痛,吟魂在泉头空对明月。 如今云南恢复安宁重新选派主帅,但刘侯已去,再无归人。 每当在荔枝台开樽欢聚时,畅谈常常涉及西南边陲。 看着他的遗像凄凉悲伤,对此情景我们怎能不流泪呢?

赏析

《题蒙泉吏隐图》是一首深情而厚重的诗作,它以其细腻的笔触和深沉的情感,为我们勾勒出一幅幅历史与现实交织的画面,展现了刘侯在云南的丰功伟绩及其身后的无尽哀思。

开篇即以宏大的历史视角切入,提及世皇(此处或指元朝某位皇帝)收复云南的壮举,如同鲸鲵(大鱼名,喻凶恶之人)被驯服,展现了战争的艰难与胜利的不易。乌蒙、乌撒作为云南的腹心之地,若无强有力的军府镇守,难以安定。然而,历史上的治理并非一帆风顺,汉廷遣将非如赵充国那般贤能,导致多年屯田成效甚微,兵骄民犷,国库空虚。

紧接着,诗笔一转,聚焦于刘侯这位文武双全的将领。他奉诏远征,不仅平息了豪蛮之乱,还使得逃散的士兵重返农田,恢复了生产。这里,蒙山下的清泉成为了关键一笔,它日夜不息,清冽如冰,穿过石缝,滋养着这片土地。刘侯利用这股清泉,开凿水渠,灌溉农田,使得土地肥沃,秋收丰饶。府库中粮食堆积如山,池塘中鱼儿肥美,一片繁荣景象。

在繁忙的政务之余,刘侯也不忘享受生活的美好。他闲暇时游历于泉边,宾客吏从相随,心情畅快。他们漫步于高松之下,凉影婆娑;静坐孤嶂之巅,晴云缭绕。这样的生活场景,既展现了刘侯的治国才能,也流露出他作为人的温情与闲适。

然而,好景不长,刘侯的离世如同晴天霹雳,给这片土地留下了无尽的哀伤。他的灵柩匆匆返回故乡,而云南战场上,战士的遗骨遍布四野,春日的荒草与布谷鸟的叫声交织成一幅凄凉的画面。刘侯虽死,但他的愁绪似乎仍萦绕在泉头之月,令人动容。

时至今日,云南已趋宁静,但人们在选拔新的将领时,仍会怀念刘侯的功绩。荔支台馆中,每当开樽畅饮,谈及西南边陲,总会提及刘侯的凄凉遗像,令人不禁泪下。这幅《蒙泉吏隐图》,便是刘侯一生功绩与哀荣的见证,让人在观赏之余,心生无限感慨。

全诗通过细腻的描绘与深沉的情感,将刘侯的形象刻画得栩栩如生,既展现了他的英雄气概,也流露出对逝者的无限哀思。在历史的长河中,刘侯或许只是匆匆过客,但他的故事与精神,却在这首诗中得到了永恒的铭记。