优范网 诗词网 苏伯修往上京王君实以高丽笠赠之且有诗伯修徵和章因述往岁追从之悰与今兹暌携之叹云耳

苏伯修往上京王君实以高丽笠赠之且有诗伯修徵和章因述往岁追从之悰与今兹暌携之叹云耳

往年饮马滦河秋,滦水斜抱石城流。青城丈人来水上,揭谢苏王皆与游。 顾予滥倚桥门席,日斜去坐鳌峰石。夜凉共饮明月尊,醉眠更听高楼笛。 滦河九曲流溅溅,自我不见今三年。苏郎又扈属车去,伫望弗及心茫然。 龙门峡中云气湿,山雨定洒高丽笠。别意遥怜柳色深,归心莫为鹃声急。 不才未许收词垣,赋成何日奏《甘泉》。人言凡骨难变化,为我致意青城仙。

译文

回想往年滦河饮马逢秋日,滦河水流斜抱巨石城。青城山的道士乘着水上而来,感谢苏王都与我同游。 我滥饮倚靠桥边门庭,日斜时分坐看鳌峰巨石。夜晚凉爽与友共饮酒杯,醉后沉睡再听高楼笛曲。 滦河曲折回旋流淌不息,但我自此一别已有三年时光。苏郎再次随从君王的车驾离去,我驻足远望却不及他的身影,心中不禁感到茫然。 龙门峡中云雾湿气缭绕,山雨绵绵洒落在高丽斗笠上。离别的情怀遥远而令人怜惜,垂柳深深的绿色唤起归家的心切。不要因杜鹃的哀鸣声而心急匆忙。 我没有才华被允许收录翰林,何时才能献上这赋篇《甘泉》。人们都说凡人的骨肉难以改变命运,还请为我向青城的仙道致意。

赏析

《苏伯修往上京王君实以高丽笠赠之且有诗伯修徵和章因述往岁追从之悰与今兹暌携之叹云耳》这首诗,字里行间流露出诗人对往昔美好时光的深切怀念,以及对友人别离的无限感慨。

开篇“往年饮马滦河秋,滦水斜抱石城流”,以一幅宁静而悠远的秋日图景,将读者引入那段共度的岁月。滦河之畔,秋意正浓,河水悠悠环绕着古城,仿佛时间也在这一刻变得缓慢而温柔。紧接着,“青城丈人来水上,揭谢苏王皆与游”,青城丈人的出现,如同一抹亮色,将诗人与友人谢、苏、王等人的欢聚场景勾勒得生动鲜活,他们一同在水边徜徉,那份自在与惬意,让人心生向往。

“顾予滥倚桥门席,日斜去坐鳌峰石”,诗人自谦地称自己只是有幸参与其中,却也能在日暮时分,与友人一同坐在鳌峰石上,享受那份静谧与安详。夜幕降临,“夜凉共饮明月尊,醉眠更听高楼笛”,月光下的畅饮与高楼上传来的笛声,交织成一幅幅难忘的夜晚画面,友情与诗意在这一刻得到了最完美的融合。

然而,时光荏苒,“滦河九曲流溅溅,自我不见今三年”,滦河依旧奔腾不息,却已物是人非,诗人与友人已三年未见。苏郎即将远行,“伫望弗及心茫然”,诗人驻足远望,心中满是茫然与不舍。此时,“龙门峡中云气湿,山雨定洒高丽笠”,龙门峡的云雾缭绕,预示着即将到来的山雨,而友人手中的高丽笠,成了这份离愁别绪的象征,让人不禁感叹相聚的短暂与离别的无奈。

“别意遥怜柳色深,归心莫为鹃声急”,诗人遥想友人离去的背影,如同那深沉的柳色,充满了离别的哀愁;又劝慰自己,不要因为杜鹃的悲鸣而急于归心,应珍惜眼前的每一刻。最后,“不才未许收词垣,赋成何日奏《甘泉》。人言凡骨难变化,为我致意青城仙”,诗人以自嘲的口吻,表达了自己未能如友人般才华横溢,难以登上文坛高处的遗憾,同时,又寄托了对青城丈人的思念与敬意,希望他能为自己传达这份情谊,也隐含了对超凡脱俗、超脱尘世的向往。

整首诗,如同一幅幅细腻的水墨画,将诗人的情感细腻地描绘出来,既有对过去美好时光的怀念,也有对友人别离的深切不舍,更有对人生无常的深刻感悟,读来令人动容。